„коровка“ коровка <-и; GenitivgenPlural pl -вок; Dativdat -вкамfeminin f> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Marienkäfer exemples божья коровка Marienkäfer божья коровка
„божий“ божий <-ья, -ье> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Gottes- Gottes- божий божий exemples божья коровка Marienkäfer божья коровка Свет божий die Welt Свет божий
„боже!“: Interjektion боже!Interjektion int Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) ach Gott!, mein Gott! ach Gott!, mein Gott! боже! боже!
„упасти“: perfektiv упастиperfektiv pf populär, derbpop Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) bewahren bewahren упасти упасти exemples упаси богoder od боже! Gott bewahre! упаси богoder od боже!
„одуванчик“: maskulin одуванчикmaskulin m <-а> BotanikBOT Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Löwenzahn Löwenzahn одуванчик одуванчик exemples божий одуванчик familiär, umgangssprachlichumg ein божий одуванчик familiär, umgangssprachlichumg божий одуванчик familiär, umgangssprachlichumg alter Mensch liebenswerterund u. meist hilflos wirkender божий одуванчик familiär, umgangssprachlichumg
„божиться“: Imperfekt божитьсяImperfekt impf <-жусь, -жишься> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) bei Gott schwören (bei Gott) schwören божиться божиться
„высвободить“: perfektiv высвободитьperfektiv pf <-божу, -бодишь; -божденный, -божден, -а> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) losmachen, freimachen befreien losmachen, freimachen высвободить высвободить exemples высвободить средства finanzielle Mittel freisetzen высвободить средства befreien высвободить высвободить
„закон“: maskulin законmaskulin m <-а> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Gesetz Regel, Richtschnur Gesetz закон закон exemples по закону laut Gesetz по закону законы развития природы die Naturgesetze законы развития природы противоречащий закону gesetzeswidrig противоречащий закону Regel, Richtschnur закон закон exemples закон Божий Religionsunterricht закон Божий объявить вне закона historischHIST für vogelfrei erklären объявить вне закона historischHIST
„день“: maskulin деньmaskulin m <дня; Pluralpl дни, дней, дням> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Tag Zeit, Periode, Tage Tag день день exemples рабочий день Arbeitstag, Werktag рабочий день семичасовой рабочий день Siebenstundentag семичасовой рабочий день выходной день freier Tag выходной день весь день den ganzen Tag весь день целый день einen ganzen Tag целый день через день alle zwei Tage через день день выдачи Ausstellungsdatum день выдачи день ото дня von Tag zu Tag день ото дня изо дня в день täglich, Tag für Tag изо дня в день день за день tagaus, tagein день за день по целым дням tagelang по целым дням со дня на день von einem Tag auf den anderen an einem der nächsten Tage со дня на день третьего дня vorgestern третьего дня со дня… von … an со дня… день рождения Geburtstag день рождения masquer les exemplesmontrer plus d’exemples Zeit, Periode, Tage день Pluralpl день Pluralpl exemples в наши дни heutzutage в наши дни в один прекрасный день eines (schönen) Tages в один прекрасный день день в день auf den Tag genau день в день добрый день! guten Tag! добрый день! на днях dieser Tage, neulich nächstens, in den nächsten Tagen на днях на чёрный день familiär, umgangssprachlichumg für den Notfall на чёрный день familiär, umgangssprachlichumg средь бела дня am helllichten Tage средь бела дня это ясно как (божий) день das ist glasklar это ясно как (божий) день как день и ночь wie Tag und Nacht как день и ночь masquer les exemplesmontrer plus d’exemples