força

„força“: feminino

[ˈforsɜ]feminino | Femininum f

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples

força centrífuga

Zentrifugalkraftfeminino | Femininum f

força centrífuga
força motriz

Triebkraftfeminino | Femininum f

força motriz
força de vontade

Willenskraftfeminino | Femininum f, -stärkefeminino | Femininum f

força de vontade
(casomasculino | Maskulinum m de) força maior

höhere Gewaltfeminino | Femininum f

(casomasculino | Maskulinum m de) força maior
adquirir força

erstarken

adquirir força
ter força de lei

Gesetzeskraft haben

ter força de lei

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Machtfeminino | Femininum f
força política | PolitikPOL

força política | PolitikPOL
Gewaltfeminino | Femininum f
força

força

exemples

as forçasplural | Plural pl vivas política | PolitikPOL

die Entscheidungsträgermasculino plural | Maskulinum Plural mpl

as forçasplural | Plural pl vivas política | PolitikPOL
as forçasplural | Plural pl vivas economia | Wirtschaft/VolkswirtschaftECON

das freie Unternehmertumneutro | Neutrum n

as forçasplural | Plural pl vivas economia | Wirtschaft/VolkswirtschaftECON

exemples

força pública

paramilitärische Polizeitruppefeminino | Femininum f

força pública
forçasplural | Plural pl armadas

Streitkräftefeminino plural | Femininum Plural fpl

forçasplural | Plural pl armadas

exemples

é força que locuções

es ist nötig dass

é força que locuções
a toda a força locuções

mit aller Kraft (ou Macht)

a toda a força locuções
à (viva) força locuções

mit Gewalt gewaltsam

à (viva) força locuções
à força de locuções

mit Hilfe von

à força de locuções
de força locuções

tüchtig bedeutend

de força locuções
de força motivo

schwerwiegend

de força motivo
em força locuções

in großer Zahl

mit Macht

em força locuções
na força de em sentido figurado | figurativ, im übertragenen Sinnfig

auf der Höhe (genitivo | Genitivgen)

na força de em sentido figurado | figurativ, im übertragenen Sinnfig
na força de Verãoet cetera | etc., und so weiter etc

mitten in (dativo | Dativdat)

na força de Verãoet cetera | etc., und so weiter etc
por força Verãoet cetera | etc., und so weiter etc

unbedingt

por força Verãoet cetera | etc., und so weiter etc
por força (≈ obrigado)

notgedrungen

por força (≈ obrigado)
por força de locuções

kraft (genitivo | Genitivgen)

wegen

por força de locuções
dar força a alguém locuções

jemandem Mut machen

dar força a alguém locuções
fazer força (≈ obrigado)

sich anstrengen

fazer força (≈ obrigado)
fazer força (≈ insistir)

drängen

fazer força (≈ insistir)

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples