układać

"układać" - traduction Allemand

„układać“

<-am> (ułożyć <-ę>)

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

ordnen, zurechtlegen
układać rzeczy

układać rzeczy
hinlegen
układać chorego, rannego

układać chorego, rannego
legen
układać włosy

układać włosy
verfassen
układać tekst

układać tekst
aufstellen
układać plan

układać plan
zusammenstellen
układać tabelę, jadłospis, pytania

układać tabelę, jadłospis, pytania
komponieren
układać melodię

układać melodię

exemples

układać według alfabetu

alphabetisch anordnen

układać według alfabetu
układać do snu kogoś

jemanden schlafen legen

układać do snu kogoś
układać z klocków

aus Bausteinenalbo, lub | oder od Bauklötzchen (zusammen)bauen

układać z klocków
układać w stos

aufschichten, aufstapeln

układać w stos
układać w fałdy

in Falten legen

układać w fałdy
układać wiersze

dichten

układać wiersze
układać się

sich hinlegen

układać się
układać się stosunki

sich gestalten

układać się stosunki
układać się handel | HandelHANDEL

verhandeln

układać się handel | HandelHANDEL
układać się do snu

sich schlafen legen

układać się do snu
jeszcze wszystko się ułoży!

alles wird gut!

jeszcze wszystko się ułoży!
dobrze im się układa

es läuft alles gut bei ihnen

dobrze im się układa
sukienka ładnie się układa

das Kleid fällt gut

sukienka ładnie się układa
włosy układają się jej w loki

ihr Haar lockt sich, ihr Haar fällt in Locken

włosy układają się jej w loki

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

układać w pryzmy

układać w pryzmy

układać do snu

układać do snu