Polonais Allemand

-

Traduction Polonais-Allemand de "sypać"

"sypać" - traduction Allemand

„sypać“

sypać

<-ię> (-nąć <-ne>)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

hineinschütten

hineinschütten (dodopełniacz | Genitiv gen inbiernik | Akkusativ akk)
sypać

sypać

exemples

sypać kogoś wyraz potoczny, poufały | umgangssprachlichumg

jemanden verpfeifen

sypać kogoś wyraz potoczny, poufały | umgangssprachlichumg
sypać piasek

Sand streuen

sypać piasek
sypać wał, kopiec

aufschütten

sypać wał, kopiec
sypać dowcipami

Witze zum Besten geben

sypać dowcipami
sypać pochwałami

jemanden mit Lob überschütten

sypać pochwałami
sypać pieniędzmi

mit Geld um sich werfen

sypać pieniędzmi
sypie (śnieg)

es schneit heftig, es fällt dichter Schnee

sypie (śnieg)
wiatr sypie piaskiem w oczy

der Wind treibt Sand in die Augen

wiatr sypie piaskiem w oczy
sypać się sól, mąka, piasek

(heraus)rieseln (zdopełniacz | Genitiv gen auscelownik | Dativ dat)

sypać się sól, mąka, piasek
sypać się tynk

bröckeln

sypać się tynk
sypać się iskry

sprühen

sypać się iskry
sypać się wąsy

sprießen

sypać się wąsy
sypać się psuć się wyraz potoczny, poufały | umgangssprachlichumg

kaputtgehen

sypać się psuć się wyraz potoczny, poufały | umgangssprachlichumg
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Exemples d'usage pour "sypać"

sypać jak z rękawa w znaczeniu przenośnym | figürlich, bildlich, übertragene Bedeutungfig

aus dem Ärmel schütteln

sypać jak z rękawa w znaczeniu przenośnym | figürlich, bildlich, übertragene Bedeutungfig

Synonymes de "sypać"

prószyć
denuncjować, donosić, kapować, wydawać, zdradzać
demaskować, wydawać, wyjawiać, zdradzać

Contenu recommandé

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Nous vous remercions pour votre commentaire !