um��wi�� - traduction Allemand – dictionnaire Polonais-Allemand Langenscheidt

„um“

um

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

aby...

um so +Komparativ | stopień wyższy komp → voir „umso“

um so +Komparativ | stopień wyższy komp → voir „umso“

exemples

um zu (+Infinitiv | bezokolicznik inf) Zweck

aby, ażeby (+Infinitiv | bezokolicznik inf)

um zu (+Infinitiv | bezokolicznik inf) Zweck

„um“: Präposition

um

Präposition | przyimek präp <Akkusativ | biernikakk>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

o o, po, za na koło

exemples

um etwas (herum) örtlich

do(o)koła, naokoło, wokoło, wokółGenitiv | dopełniacz gen

um etwas (herum) örtlich
um sich

wokółoder | albo, lub od dookoła siebie

um sich
um sich blicken

rozglądać się dokoła

um sich blicken
um die Ecke

za rogiem

um die Ecke
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

oLokativ | miejscownik lok
um zeitlich

um zeitlich

exemples

um fünf Uhr

o piątej (godzinie)

um fünf Uhr

(o)kołoGenitiv | dopełniacz gen
um ungefähr

um ungefähr

exemples

um Ostern (herum)

około Wielkanocy

um Ostern (herum)

oAkkusativ | biernik akk
um zur Angabe von Wert, Preis, einer Folge, beim Vergleichen, Bitten

um zur Angabe von Wert, Preis, einer Folge, beim Vergleichen, Bitten
poLokativ | miejscownik lok
um

um
zaInstrumental | narzędnik inst
um

um

exemples

sich um drei Euro verrechnen

przeliczyć sięperfektives Verb | czasownik dokonany pf o trzy euro

sich um drei Euro verrechnen
Jahr um Jahr

rok po roku, rok za rokiem

Jahr um Jahr
um einen Kopf größer

wyższy o głowę

um einen Kopf größer
um nichts in der Welt

za nic w świecie

um nichts in der Welt
um jeden Preis

za wszelką cenę

um jeden Preis
bitte um Ruhe

proszę o spokój

bitte um Ruhe
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

naAkkusativ | biernik akkoder | albo, lub od nurGenitiv | dopełniacz gen
um in bestimmten Wendungen

um in bestimmten Wendungen

exemples

um die Wette

na wyścigi

um die Wette
schade um ihn

szkoda go

schade um ihn
um … willen

dlaGenitiv | dopełniacz gen

z powoduGenitiv | dopełniacz gen

ze względu naAkkusativ | biernik akk

um … willen

„um“: Adverb

um

Adverb | przysłówek adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

około

około
um etwa

um etwa

exemples

um die zwei Euro

około dwóch euro

um die zwei Euro
um sein vorüber sein

skończyć sięperfektives Verb | czasownik dokonany pf

minąćperfektives Verb | czasownik dokonany pf

um sein vorüber sein

„placowy“: rodzaj męski

placowy

rodzaj męski | Maskulinum m <-ego; -wi>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Platzwart

Platzwartrodzaj męski | Maskulinum m
placowy

placowy

„skrzydłowy“: rodzaj męski

skrzydłowy

rodzaj męski | Maskulinum m <-ego; -wi>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Außenstürmer

Außenstürmerrodzaj męski | Maskulinum m
skrzydłowy sport | SportSPORT

skrzydłowy sport | SportSPORT

„plutonowy“: rodzaj męski

plutonowy

rodzaj męski | Maskulinum m <-ego; -wi>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Zugführer

Zugführerrodzaj męski | Maskulinum m
plutonowy subjareawojskowość | subjareaMilitär, militärischMIL

plutonowy subjareawojskowość | subjareaMilitär, militärischMIL

„myśliwy“: rodzaj męski

myśliwy

rodzaj męski | Maskulinum m <-ego; -wi>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Jäger

Jägerrodzaj męski | Maskulinum m
myśliwy

myśliwy

„posterunkowy“: rodzaj męski

posterunkowy

rodzaj męski | Maskulinum m <-ego; -wi>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Wachhabender

Wachhabende(r)rodzaj męski | Maskulinum m
posterunkowy

posterunkowy

„prawoskrzydłowy“: rodzaj męski

prawoskrzydłowy

rodzaj męski | Maskulinum m <-ego; -wi>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Rechtsaußen

Rechtsaußenrodzaj męski | Maskulinum m
prawoskrzydłowy sport | SportSPORT

prawoskrzydłowy sport | SportSPORT

„szeregowy“: rodzaj męski

szeregowy

rodzaj męski | Maskulinum m <-ego; -wi>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Schütze

Schützerodzaj męski | Maskulinum m
szeregowy subjareawojskowość | subjareaMilitär, militärischMIL

szeregowy subjareawojskowość | subjareaMilitär, militärischMIL

Traduction Polonais-Allemand de "um��wi��"