Traduction Néerlandais-Allemand de "zijn"

"zijn" - traduction Allemand

zijn
[zɛĭn] <zijn hulpwerkwoord zijn | Hilfsverbzn>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sein
  • sein
    zijn
    zijn
  • zijn → voir „er“
    zijn → voir „er“
exemples
  • dat is (samen)
    das macht (zusammen) 5 Euro
    dat is (samen)
  • 2 en (of | oderod plus) 2 is 4
    2 und (of | oderod plus) 2 macht 4
    2 en (of | oderod plus) 2 is 4
  • hoe het ook zij
    wie dem auch sei
    hoe het ook zij
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
zijn
[zɛĭn, zən]voornaamwoord | Pronomen pron

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
seine
  • sein(e)
    zijn
    zijn
exemples
  • het zijne
    das Sein(ig)e
    het zijne
zijn
onzijdig | Neutrum, sächlich n

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Sein, Dasein
  • Seinonzijdig | Neutrum, sächlich n
    zijn
    zijn
  • Daseinonzijdig | Neutrum, sächlich n
    zijn
    zijn
verschuldigd zijn
ook | aucha. schulden
hangende zijn
in der Schwebe sein Prozess
hangende zijn
nodig zijn
ook | aucha. benötigt werden
nodig zijn
gehuisvest zijn
ook | aucha. wohnen
gehuisvest zijn
quitte zijn
quitte zijn
aanwezig zijn
ook | aucha. da sein
aanwezig zijn
zijn been breken
sich ein (of | oderod das) Bein brechen
zijn been breken
iets machtig zijn
einer Sache (genitief, 2e naamval | Genitivgen) mächtig sein,iets | etwas etwas beherrschen
iets machtig zijn
zijn beurt afwachten
warten, bis man an die Reihe kommt
alert zijn op
bedacht sein auf (accusatief, 4e naamval | Akkusativakk)
alert zijn op
geen schrijver zijn
schreibfaul sein Briefe
geen schrijver zijn
krenterig zijn (met)
knausern (mitdatief, 3e naamval | Dativ dat)ook | auch a. figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig
krenterig zijn (met)
voldoende zijn
ook | aucha. (hin-, aus)reichen, genügen
voldoende zijn
zaken zijn zaken
zaken zijn zaken
gehuisvest zijn
untergebracht sein
gehuisvest zijn
kaal zijn
ook | aucha. eine Glatze haben
kaal zijn
gedupeerd zijn
ook | aucha. geschädigt (of | oderod der Leidtragende) sein
gedupeerd zijn

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :