werk

"werk" - traduction Allemand

„werk“: onzijdig

onzijdig | Neutrum, sächlich n

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Arbeit, Beschäftigung, Werk, Tätigkeit

Arbeitvrouwelijk | Femininum, weiblich f
werk

werk
Beschäftigungvrouwelijk | Femininum, weiblich f
werk

Tätigkeitvrouwelijk | Femininum, weiblich f
werk

werk
Werkonzijdig | Neutrum, sächlich n
werk

werk

exemples

werk geven

beschäftigen

werk geven
heb je (nog) lang werk?

hast du (noch) lange zu tun?

heb je (nog) lang werk?
dat is (toch) geen werk! omgangstaal | umgangssprachlichumg

das ist (doch) keine Art! omgangstaal | umgangssprachlichumg

dat is (toch) geen werk! omgangstaal | umgangssprachlichumg
dat is (toch) geen werk!

so geht das (doch) nicht!

dat is (toch) geen werk!
dat is (toch) geen werk!

so kann es nicht weitergehen!

dat is (toch) geen werk!
te werk gaan

verfahren, vorgehen

te werk gaan
werk aan de lopende band

Fließbandarbeitvrouwelijk | Femininum, weiblich f

werk aan de lopende band
aan het werk gaan

sich an die Arbeit machen, an die Arbeit gehen

aan het werk gaan
werk in uitvoering!

Achtung Baustelle!

werk in uitvoering!
alles in het werk stellen

alles ins Werk setzen, alles dransetzen

alles in het werk stellen
naar zijn werk gaan

zur Arbeit gehen

naar zijn werk gaan
onder het werk

während der Arbeit

onder het werk
werk maken van

sorgen für (accusatief, 4e naamval | Akkusativakk)

verfolgen,iets | etwas etwas unternehmen

werk maken van
zonder werk vallen (of | oderod geraken)

arbeitslos werden

zonder werk vallen (of | oderod geraken)

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Exemples d'usage pour "werk"

los werkonzijdig | Neutrum, sächlich n

Gelegenheitsarbeitvrouwelijk | Femininum, weiblich f

los werkonzijdig | Neutrum, sächlich n

pogingenmeervoud | Plural pl doen (of | oderod aanwenden / in het werk stellen)

Versuche machen / versuchen / sich bemühen

pogingenmeervoud | Plural pl doen (of | oderod aanwenden / in het werk stellen)

extra werkonzijdig | Neutrum, sächlich n

Mehrarbeitvrouwelijk | Femininum, weiblich f

extra werkonzijdig | Neutrum, sächlich n

sociaal werkonzijdig | Neutrum, sächlich n

Sozialarbeitvrouwelijk | Femininum, weiblich f

sociaal werkonzijdig | Neutrum, sächlich n

het werk is af

die Arbeit ist fertig

het werk is af

portie werk

Pensumonzijdig | Neutrum, sächlich n

portie werk

aan het werk slaan

an die Arbeit gehen, Hand anlegen

aan het werk slaan

afgesproken werkonzijdig | Neutrum, sächlich n

ein abgekartetes Spiel figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig

afgesproken werkonzijdig | Neutrum, sächlich n

zijn werk afkrijgen

mit seiner Arbeit fertig werden

zijn werk afkrijgen

dat is onbegonnen werk

das ist ein aussichtsloses Unterfangen, das ist aussichtslos

dat is onbegonnen werk

voorbereidend werkonzijdig | Neutrum, sächlich n

Vorarbeitvrouwelijk | Femininum, weiblich f

voorbereidend werkonzijdig | Neutrum, sächlich n

ik heb het werk af

ich bin mit der Arbeit fertig

ik heb het werk af

huishoudelijk werkonzijdig | Neutrum, sächlich n

Hausarbeit(en)Femininum, Plural in Klammern f(pl)

huishoudelijk werkonzijdig | Neutrum, sächlich n

werkonzijdig | Neutrum, sächlich n aan de lopende band

ook | aucha. Fließarbeitvrouwelijk | Femininum, weiblich f

werkonzijdig | Neutrum, sächlich n aan de lopende band

clandestien werkonzijdig | Neutrum, sächlich n

Schwarzarbeitvrouwelijk | Femininum, weiblich f

clandestien werkonzijdig | Neutrum, sächlich n

werkonzijdig | Neutrum, sächlich n voor halve dagen

Halbtagsarbeitvrouwelijk | Femininum, weiblich f

werkonzijdig | Neutrum, sächlich n voor halve dagen

het vuile werk

die Dreck(s)arbeit figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig

het vuile werk

tijdelijk werkonzijdig | Neutrum, sächlich n

Zeitarbeitvrouwelijk | Femininum, weiblich f

tijdelijk werkonzijdig | Neutrum, sächlich n

aangenomen werkonzijdig | Neutrum, sächlich n

Akkordarbeitvrouwelijk | Femininum, weiblich f