Traduction Néerlandais-Allemand de "wel"

"wel" - traduction Allemand

wel
[vɛl]zelfstandig naamwoord | Substantiv subst <-len>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Quelle
  • Quellevrouwelijk | Femininum, weiblich f
    wel
    wel
wel
onzijdig | Neutrum, sächlich n

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Wohl
  • Wohlonzijdig | Neutrum, sächlich n
    wel
    wel
exemples
  • het wel en wee
    das Wohl und Wehe
    het wel en wee
  • in wel en wee
    in Freud und Leid
    in wel en wee
wel

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
wohl, gut, zwar, schon, allerdings, ja, doch
exemples
  • dat wel!
    das schon!
    dat wel!
  • en wel
    und zwar
    en wel
  • wel eens
    schon mal
    wel eens
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
het zal wel meevallen
es wird schon werden (of | oderod gehen)
het zal wel meevallen
ik hoop van wel
ich hoffe (jaof | oder od schon)
ik hoop van wel
alles wel aan boord?
alles klar an Bord?
alles wel aan boord?
let wel!
let wel!
dank je wel, dank u wel
danke schön (of | oderod sehr)
dank je wel, dank u wel
er wel soep van lusten
für sein Leben gern mögen populair | populär, salopppop
er wel soep van lusten
wel bekome het u!
wohl bekomms!
wel bekome het u!
wel, heb ik van mijn levensdagen!
gibts denn so was!
wel, heb ik van mijn levensdagen!
wel nee toch!
nicht doch!, aber nein!
wel nee toch!
het wel kunnen schudden
es wohl vergessen können omgangstaal | umgangssprachlichumg
het wel kunnen schudden
alles wel bekeken
alles wel bekeken
hij was (nog maar) goed en wel binnen toen …
kaum war er drinnen, da …
hij was (nog maar) goed en wel binnen toen …
dat is aan hem wel besteed
das lohnt sich bei ihm
dat is aan hem wel besteed
ik geloof van wel
ich glaube ja (of | oderod schon)
ik geloof van wel
het komt wel goed
es wird schon gut (werden)
het komt wel goed
dat zal hij wel laten!
das wird er wohl bleiben lassen!
dat zal hij wel laten!
alles goed en wel
alles goed en wel
ik denk van wel (van niet)
ich denke schon (nicht)
ik denk van wel (van niet)
het zal wel loslopen
es wird schon gehen (of | oderod werden)
het zal wel loslopen

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :