af - traduction Allemand – dictionnaire Néerlandais-Allemand Langenscheidt

"af" - traduction Allemand

„af“

af

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

ab, fertig, herunter

ab
af

af
fertig
af

af
herunter
af

af

exemples

af en aan

hin und her

af en aan
af en toe

ab und zu, dann und wann

af en toe
ik heb het werk af

ich bin mit der Arbeit fertig

ik heb het werk af
het werk is af

die Arbeit ist fertig

het werk is af
goed af zijn

fein heraus sein

goed af zijn
af zijn van

los sein

af zijn van
dat kan er niet meer af

das ist nicht mehr drin

dat kan er niet meer af
dat kan er bij mij niet af

das kann ich mir nicht leisten

dat kan er bij mij niet af
van vandaag (het begin) af

von heute (Anfang) an

van vandaag (het begin) af
af fabriek

ab Werk

af fabriek
de rivier af

den Fluss hinunter (of | oderod hinab)

de rivier af
op het geluid af

dem Geräusch nach

op het geluid af
op de minuut af

auf die Minute genau

op de minuut af
af!

kusch! zu einem Hund

af!

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Exemples d'usage pour "af"

wat heb je daarop af te dingen?

was hast du daran auszusetzen?

wat heb je daarop af te dingen?

vanaf heden af

ab heute, von heute an

vanaf heden af

het onweer drijft af

das Gewitter zieht ab

het onweer drijft af

op het gevaar af

auf die Gefahr hin

op het gevaar af

van kindsbeen af

von Kindesbeinen (of | oderod Kindheit) an

van kindsbeen af

daar knapte hij op af

da drehte er durch

daar knapte hij op af

hou(d) je handenmeervoud | Plural pl daar (van) af!

lass die Finger davon!

hou(d) je handenmeervoud | Plural pl daar (van) af!

daar knapte hij op af

ook | aucha. da war bei ihm der Ofen aus omgangstaal | umgangssprachlichumg

daar knapte hij op af

van klein(s) af (aan)

von klein auf, von Kindheit an

van klein(s) af (aan)

dat gaat hem goed af

das geht ihm gut (of | oderod leicht) von der Hand

dat gaat hem goed af

hij takelt af

es geht abwärts mit ihm

hij takelt af

bij de beesten af

unter aller Sau, unerhört omgangstaal | umgangssprachlichumg

bij de beesten af

op de klok af

auf die Minute genau

op de klok af

het onweer trekt af

das Gewitter zieht ab (of | oderod verzieht sich)

het onweer trekt af

bij de konijnen af

unter aller Kanone omgangstaal | umgangssprachlichumg

bij de konijnen af

van jongs af (aan)

von klein (of | oderod Jugend) auf

van jongs af (aan)

van het begin af (aan)

von Anfang an

auf Anhieb

van het begin af (aan)

van bij de aanvang af

von Anfang an, seit Anbeginn

van bij de aanvang af

hij heeft op alles wat af te keuren

er hat an allemiets | etwas etwas auszusetzen

hij heeft op alles wat af te keuren

daar gaat niets van af!

da gibts nichts! omgangstaal | umgangssprachlichumg

daar gaat niets van af!

Traduction Néerlandais-Allemand de "af"