Traduction Italien-Allemand de "sticht"

"sticht" - traduction Allemand

zustechen
transitives Verb | verbo transitivo v/t <sticht; stach; gestochen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
colpire, infilzare
herausstechen
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <sticht; stach; gestochen; Hilfsverb | verbo ausiliarev/aux haben>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
distaccarsi, spiccare, distinguersi
  • distaccarsi, spiccare, distinguersiauch | anche a. figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    herausstechen
    herausstechen
totstechen
transitives Verb | verbo transitivo v/t <sticht; stach; gestochen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
trafiggere a morte
umstechen
transitives Verb | verbo transitivo v/t <sticht; stach; gestochen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
vangare
stechen
transitives Verb | verbo transitivo v/t <sticht; stach; gestochen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
pungere scavare raccogliere, tagliare incidere prendere, ammazzare Autres exemples...
exemples
exemples
exemples
  • etwas | qualcosaetwas in Kupfer stechen
    incidere qc su rame
    etwas | qualcosaetwas in Kupfer stechen
exemples
  • in die Augen stechen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    saltare agli occhi
    in die Augen stechen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
exemples
stechen
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <sticht; stach; gestochen; h.>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
pungere timbrare il cartellino dare provare delle fitte
exemples
  • provare (oder | ood avere) delle fitte
    stechen Schmerzen <unpersönlich | impersonaleunpers>
    stechen Schmerzen <unpersönlich | impersonaleunpers>
  • dare
    stechen
    stechen
exemples
stechen
reflexives Verb | verbo riflessivo v/r <sticht; stach; gestochen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
pungersi pungersi un dito
exemples
  • sich stechen
    pungersi
    sich stechen
  • sich (Dativ | dativodat) in den Finger stechen
    pungersi un dito
    sich (Dativ | dativodat) in den Finger stechen