Traduction Italien-Allemand de "holte"

"holte" - traduction Allemand

Barthel
EigennameMaskulinum | maschile m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • BartoloMaskulinum | maschile m
    Barthel
    Barthel
Barthel
Wendungen

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples
  • wissen, wo Barthel (den) Most holt
    keine direkte Übersetzung = conoscere tutti i trucchi, saperla lunga
    wissen, wo Barthel (den) Most holt
herausholen
transitives Verb | verbo transitivo v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • tirar fuori
    herausholen
    herausholen
exemples
  • eine Antwort aus jemandem herausholen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    strappare una risposta a qn
    eine Antwort aus jemandem herausholen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
  • man holt aus ihm kein Wort heraus umgangssprachlich | familiareumg
    non gli si cava una parola di bocca
    man holt aus ihm kein Wort heraus umgangssprachlich | familiareumg
  • liberare
    herausholen befreien
    herausholen befreien
exemples
  • das Beste aus sich herausholen umgangssprachlich | familiareumg
    dare il meglio di
    das Beste aus sich herausholen umgangssprachlich | familiareumg
  • ausetwas | qualcosa etwas das Letzte herausholen
    trarre il massimo da qc
    ausetwas | qualcosa etwas das Letzte herausholen
  • ottenere
    herausholen erzielen
    herausholen erzielen
exemples