Italien Allemand

Traduction Italien-Allemand de "atto"

"atto" - traduction Allemand

„atto“: aggettivo

atto

[ˈatto]aggettivo | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

zu fähig seetüchtig beschlussfähig

exemples

atto aqualcosa | etwas qc

zuqualcosa | etwas etwas fähig

atto aqualcosa | etwas qc
atto alla navigazione

seetüchtig

atto alla navigazione
atto a deliberare

beschlussfähig

atto a deliberare

„atto“: maschile

atto

[ˈatto]maschile | Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Akt, Tat, Handlung Akt, Urkunde Akt Autres exemples...

Aktmaschile | Maskulinum m
atto

Tatfemminile | Femininum f
atto

Handlungfemminile | Femininum f
atto

atto

Aktmaschile | Maskulinum m
atto documento

Urkundefemminile | Femininum f
atto documento

atto documento

Aktmaschile | Maskulinum m
atto teatro | TheaterTHEAT

atto teatro | TheaterTHEAT

exemples

atto arbitrario diritto | RechtswesenJUR

Willküraktmaschile | Maskulinum m

atto arbitrario diritto | RechtswesenJUR
atto creativo

Schöpfungsaktmaschile | Maskulinum m

atto creativo
atto di accusa

Anklageschriftfemminile | Femininum f

atto di accusa
atto di clemenza

Gnadenaktmaschile | Maskulinum m

atto di clemenza
atto di matrimonio

Heiratsurkundefemminile | Femininum f

atto di matrimonio
atto di morte

Sterbeurkundefemminile | Femininum f

atto di morte
atto di violenza

Gewalttatfemminile | Femininum f

atto di violenza
atto sessuale

Geschlechtsaktmaschile | Maskulinum m

atto sessuale
falso in atto pubblico diritto | RechtswesenJUR

Urkundenfälschungfemminile | Femininum f

falso in atto pubblico diritto | RechtswesenJUR
fare l’atto di

sich anschicken zu

fare l’atto di
mettere in attoqualcosa | etwas qc

qualcosa | etwasetwas in die Tat umsetzen

mettere in attoqualcosa | etwas qc
metterequalcosa | etwas qc agli atti

qualcosa | etwasetwas zu den Akten legen

metterequalcosa | etwas qc agli atti
nell’atto di…

in dem Augenblick, als …

nell’atto di…
prendere atto diqualcosa | etwas qc

vonqualcosa | etwas etwas Kenntnis nehmen

prendere atto diqualcosa | etwas qc

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Exemples d'usage pour "atto"

messa in atto

Vollziehungfemminile | Femininum f

messa in atto

atto appellativo

Berufungsschriftfemminile | Femininum f

atto appellativo

atto unico

Einaktermaschile | Maskulinum m

atto unico

atto, culto idolatrico

götzendienerische Handlung, Götzendienstmaschile | Maskulinum m

atto, culto idolatrico

atto d’accusa

Anklageschriftfemminile | Femininum f

atto d’accusa

atto giustificatorio

Rechtfertigungsschriftfemminile | Femininum f

atto giustificatorio

atto legalizzato

beglaubigte Urkundefemminile | Femininum f

atto legalizzato

atto di fede

Glaubensbekenntnisneutro | Neutrum n

atto di fede

atto derogativo

derogativer Akt

atto derogativo

atto, firma contestuale

unmittelbar darauf folgende Handlung, gleichzeitige Unterschrift

atto, firma contestuale

atto di decesso

Totenscheinmaschile | Maskulinum m

atto di decesso

atto dispettoso

Schelmenstreichmaschile | Maskulinum m

atto dispettoso

lokutionärer (o | odero lokutiver) Akt

atto di forza

Kraft-, Gewaltaktmaschile | Maskulinum m

atto di forza

atto di eroismo

Heldentatfemminile | Femininum f

atto di eroismo

atto eroico, azione (o | oderod impresa) eroica

Heldentatfemminile | Femininum f

atto eroico, azione (o | oderod impresa) eroica

Synonymes de "atto"

adatto, adeguato, appropriato, azzeccato, conforme, conveniente, idoneo, indicato
azione, condotta, fatto, gesto, intervento, moto, movenza, movimento, opera, operazione
abile, bravo, capace, competente, preparato, valido

© Thesauro italiano

"Atto" - traduction Allemand

„Atto“: maschile

Atto

[ˈatto]maschile | Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples

Atto finale UE

Schlussaktefemminile | Femininum f

Atto finale UE

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Nous vous remercions pour votre commentaire !