Traduction Français-Allemand de "d��nicher"

"d��nicher" - traduction Allemand

Voulez-vous dire N.-D.?

niche

[niʃ]féminin | Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Nische Hundehütte Autres exemples...
  • Nischeféminin | Femininum f
    niche dans un mur
    niche dans un mur
  • Hundehütteféminin | Femininum f
    niche de chien
    niche de chien
exemples
  • à la niche!
    geh in deine Hütte!
    à la niche!
exemples
  • faire des niches àquelqu’un | jemand qn (≈ farce)
    jemandem Streiche spielen
    mit jemandem seinen Schabernack treiben
    faire des niches àquelqu’un | jemand qn (≈ farce)

nicher

[niʃe]verbe intransitif | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
nisten hausen
  • nisten
    nicher oiseaux
    nicher oiseaux
  • hausen
    nicher personne familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    nicher personne familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

nicher

[niʃe]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
nisten... sich schmiegen... sich verstecken... etwas steckt irgendwo... die Kugel steckt im Loch …... im Wald verstecktes Haus...
exemples
exemples
  • se nicher (≈ se blottir) (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    sich schmiegen
    se nicher (≈ se blottir) (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • se nicher (≈ se cacher)
    sich verstecken
    se nicher (≈ se cacher)
  • quelque chose | etwasqc est allé se nicher quelque part (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    etwas steckt irgendwo
    quelque chose | etwasqc est allé se nicher quelque part (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

nichée

[niʃe]féminin | Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Brut Kinderschar
  • Brutféminin | Femininum f
    nichée d’oiseaux
    nichée d’oiseaux
exemples
  • nichée de chiens
    Wurfmasculin | Maskulinum m junger Hunde
    nichée de chiens
  • Kinderscharféminin | Femininum f
    nichée familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    nichée familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

fiscal

[fiskal]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <fiscale; -aux [-o]>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Steuer…, steuerlich
  • Steuer…
    fiscal
    fiscal
  • steuerlich
    fiscal
    fiscal
exemples

wiedergutmachen

transitives Verb | verbe transitif v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
réparer, indemniser
  • réparer
    wiedergutmachen
    wiedergutmachen
  • indemniser
    wiedergutmachen finanziell
    wiedergutmachen finanziell
exemples
  • nicht wiedergutzumachen(d)
    nicht wiedergutzumachen(d)

D

, d [deː]Neutrum | neutre n <D; d; D; d>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
D, d ré
  • D, dMaskulinum | masculin m
    D
    D
  • réMaskulinum | masculin m
    D Musik | musiqueMUS
    D Musik | musiqueMUS

d’

[d]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
  • d’ → voir „de“
    d’ → voir „de“

D

, d [de]masculin | Maskulinum m <invariable | invariabel, unveränderlichinv>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
D, d
  • D, dneutre | Neutrum n
    D
    D
exemples
  • systèmemasculin | Maskulinum m D familier | umgangssprachlichfam
    Kniffemasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl
    systèmemasculin | Maskulinum m D familier | umgangssprachlichfam
  • systèmemasculin | Maskulinum m D familier | umgangssprachlichfam
    Drehsmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl
    systèmemasculin | Maskulinum m D familier | umgangssprachlichfam

erschauern

intransitives Verb | verbe intransitif v/i <-(e)re; pas de ge-; Hilfsverb “sein” | verbe auxiliaire «sein»s.> gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenugeh

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
frémir, frissonner, trembler
  • frémir, frissonner, trembler (de)
    erschau(d)ern vormit Dativ | avec datif +dat
    erschau(d)ern vormit Dativ | avec datif +dat