ralenti
[ʀalɑ̃ti]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adjVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- verlangsamtralentiralenti
- langsamralentiralenti
ralenti
[ʀalɑ̃ti]masculin | Maskulinum mVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- Leerlaufmasculin | Maskulinum mralenti d’un moteurralenti d’un moteur
- Standgasneutre | Neutrum nralentiralenti
exemples
- régler le ralentiden Leerlauf einstellenrégler le ralenti
- au ralenti par extension | im weiteren Sinnepar extmit mäßigem Tempoau ralenti par extension | im weiteren Sinnepar ext
- tourner au ralenti
- Zeitlupeféminin | Femininum fralenti cinéma | Film, KinoFILMralenti cinéma | Film, KinoFILM
exemples
- priseféminin | Femininum f de vue(s) au ralentiZeitlupenaufnahmeféminin | Femininum fpriseféminin | Femininum f de vue(s) au ralenti
exemples
- au ralenti (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfigin verlangsamtem Tempomit verminderter Kraftau ralenti (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
- la construction marche au ralentiim Baugewerbe geht es mäßig voranla construction marche au ralenti
