Traduction Français-Allemand de "orgueil"

"orgueil" - traduction Allemand

orgueil
[ɔʀgœj]masculin | Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Stolz, Hochmut, Dünkel
  • Stolzmasculin | Maskulinum m
    orgueil
    orgueil
  • Hochmutmasculin | Maskulinum m
    orgueil péjoratif | pejorativ, abwertendpéj
    orgueil péjoratif | pejorativ, abwertendpéj
  • Dünkelmasculin | Maskulinum m
    orgueil
    orgueil
exemples
  • par orgueillocution | Redewendung locadverbe | Adverb adv
    aus Stolz
    par orgueillocution | Redewendung locadverbe | Adverb adv
  • avoir l’orgueil de son nom
    auf seinen Namen stolz sein
    avoir l’orgueil de son nom
  • ne pas en tirer d’orgueil
    nicht sonderlich stolz darauf sein
    sich (datif | Dativdat) nichts darauf einbilden
    ne pas en tirer d’orgueil
pécher par orgueil
pécher par orgueil
être flatté dans son orgueil
sich in seinem Stolz geschmeichelt fühlen
être flatté dans son orgueil
avec son orgueil
bei seinem Stolz
avec son orgueil
mettre son orgueil à fairequelque chose | etwas qc
seinen Stolz dareinsetzen, etwas zu tun
mettre son orgueil à fairequelque chose | etwas qc

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :