Traduction Français-Allemand de "opposé"

"opposé" - traduction Allemand

opposé
[ɔpoze]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <opposée>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
gegenüberliegend, entgegengesetzt entgegengesetzt, konträr, gegensätzlich Autres exemples...
exemples
  • angles opposés par le sommet mathématiques | MathematikMATH
    Scheitelwinkelmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl
    angles opposés par le sommet mathématiques | MathematikMATH
  • du côté opposélocution | Redewendung locadverbe | Adverb adv
    auf der gegenüberliegenden, anderen Seite
    du côté opposélocution | Redewendung locadverbe | Adverb adv
  • sur la rive opposée
    auf dem gegenüberliegenden, anderen Ufer
    sur la rive opposée
exemples
  • couleurs opposées
    Kontrastfarbenféminin pluriel | Femininum Plural fpl
    kontrastierende Farbenféminin pluriel | Femininum Plural fpl
    couleurs opposées
exemples
  • être opposé àquelque chose | etwas qc personne
    être opposé àquelque chose | etwas qc personne
opposé
[ɔpoze]masculin | Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Gegenteil
  • Gegenteilneutre | Neutrum n
    opposé
    opposé
exemples
  • à l’opposé de
    im Gegensatz zu (avec datif | mit Dativ+dat)
    à l’opposé de
  • à l’opposé
    auf der entgegengesetzten, gegenüberliegenden Seite
    à l’opposé
  • être tout l’opposé dequelqu’un | jemand qn
    ganz das Gegenteil, das genaue Gegenteil von jemandem sein
    être tout l’opposé dequelqu’un | jemand qn
une vive controverse a opposé X et Y
es gab eine heftige Auseinandersetzung, Kontroverse zwischen X und Y
une vive controverse a opposé X et Y
du côté opposé
von ou auf ou nach der entgegengesetzten Seite
du côté opposé
côté opposé à
Gegenseiteféminin | Femininum f von (ouavec génitif | mit Genitiv +gén)
côté opposé à

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :