Français Allemand

Traduction Français-Allemand de "misérable"

"misérable" - traduction Allemand

„misérable“: adjectif (qualificatif)

misérable

[mizeʀabl]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

arm, ärmlich, armselig, elend beklagens-, bedauerns-, bejammernswert armselig

(sehr, bitter) arm
misérable personne

misérable personne
ärmlich
misérable vêtements

misérable vêtements
armselig
misérable cabane

misérable cabane
elend
misérable

misérable

beklagens-, bedauerns-, bejammernswert
misérable qui inspire pitié

misérable qui inspire pitié

armselig
misérable (≈ sans valeur)

misérable (≈ sans valeur)

exemples

pour quelques misérables sous

für ein paar lumpige Euro

pour quelques misérables sous

„misérable“: masculin et féminin

misérable

[mizeʀabl]masculin et féminin | Maskulinum und Femininum m/f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Armer Schurke, Schurkin

Arme(r)masculin et féminin avec terminaison masculine supplémentaire entre parenthèses | Maskulinum und Femininum mit zusätzlicher Maskulinendung in Klammern m/f(m)
misérable (≈ pauvre)

misérable (≈ pauvre)

Schurkemasculin | Maskulinum m
misérable littéraire | literarischlitt par plaisanterie | humorvoll, scherzhaftplais

Schurkinféminin | Femininum f
misérable littéraire | literarischlitt par plaisanterie | humorvoll, scherzhaftplais

misérable littéraire | literarischlitt par plaisanterie | humorvoll, scherzhaftplais

Exemples d'usage pour "misérable"

mener une existence misérable

ein elendes Dasein fristen

mener une existence misérable

Synonymes de "misérable"

diable, chariot, démon, diablotin, maudit, tentateur, diantre, affamé, indigent, nécessiteux, infortuné, lamentable, déplorable, pitoyable, minable, désolant, navrant, mauvais, piteux, piètre, funeste, malheureux, éprouvé, malencontreux, paria, intouchable, exclu, traîne-misère

© myThes Dicollecte

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Nous vous remercions pour votre commentaire !