Français Allemand

Traduction Français-Allemand de "figer"

"figer" - traduction Allemand

„figer“: verbe transitif

figer

[fiʒe]verbe transitif | transitives Verb v/t <-ge->

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

erstarren lassen, fest werden lassen

erstarren lassen
figer aussi | aucha. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

figer aussi | aucha. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
fest werden lassen
figer huile, sauce

figer huile, sauce

„figer“: verbe pronominal

figer

[fiʒe]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr <-ge->

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

erstarren... fest... zur Maske erstarren... das Blut erstarrte...

exemples

se figer aussi | aucha. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

erstarren

se figer aussi | aucha. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
se figer huile, sauce

aussi | aucha. fest, steif, dick werden

se figer huile, sauce
se figer

(zur Maske) erstarren

se figer
son sang se figea dans ses veines littéraire | literarischlitt

das Blut erstarrte, stockte ihm in den Adern

son sang se figea dans ses veines littéraire | literarischlitt

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Synonymes de "figer"

coaguler, cailler, solidifier, congeler, estourbir, cogner, boxer, abattre, accabler, abasourdir, stupéfier, anéantir, épaissir, condenser, raidir, tendre, contracter, ankyloser, scléroser, ossifier, pétrifier

© myThes Dicollecte

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Nous vous remercions pour votre commentaire !