Traduction Espagnol-Allemand de "verlegt"

"verlegt" - traduction Allemand

verlegen
transitives Verb | verbo transitivo v/t <ohne ge>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
trasladar, transferir, desplazar aplazar, postergar situar colocar, tender, poner publicar, editar extraviar, traspapelar Autres exemples...
  • trasladar
    verlegen an einen anderen Ortauch | también a. Patienten, Wohnsitz
    verlegen an einen anderen Ortauch | también a. Patienten, Wohnsitz
  • transferir (a)
    verlegen nach
    verlegen nach
  • desplazar
    verlegen
    verlegen
  • aplazar, postergar (a, para)
    verlegen aufAkkusativ | acusativo akk Termin
    verlegen aufAkkusativ | acusativo akk Termin
exemples
  • situar (en , en)
    verlegen nach / inAkkusativ | acusativo acus Literatur | literaturaLIT Handlung
    verlegen nach / inAkkusativ | acusativo acus Literatur | literaturaLIT Handlung
exemples
  • colocar
    verlegen Gleise, Leitungen
    verlegen Gleise, Leitungen
  • tender
    verlegen Kabel
    verlegen Kabel
  • poner
    verlegen Fliesen, Teppich
    verlegen Fliesen, Teppich
  • publicar, editar
    verlegen (≈ veröffentlichen) Bücher
    verlegen (≈ veröffentlichen) Bücher
  • extraviar
    verlegen (≈ an die falsche Stelle legen)
    verlegen (≈ an die falsche Stelle legen)
  • traspapelar
    verlegen Papier
    verlegen Papier
exemples
  • jemandem den Weg verlegen versperren
    jemandem den Weg verlegen versperren
verlegen
reflexives Verb | verbo reflexivo v/r

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
dedicarse a entregarse a recurrir a ruegos/súplicas
exemples
  • sich aufetwas | alguna cosa, algo etwas (Akkusativ | acusativoakk) verlegen Malerei, Musik
    dedicarse aetwas | alguna cosa, algo a/c
    sich aufetwas | alguna cosa, algo etwas (Akkusativ | acusativoakk) verlegen Malerei, Musik
  • sich aufetwas | alguna cosa, algo etwas (Akkusativ | acusativoakk) verlegen
    sich aufetwas | alguna cosa, algo etwas (Akkusativ | acusativoakk) verlegen
  • sich aufs Bitten verlegen
    recurrir a ruegos/súplicas
    sich aufs Bitten verlegen