„recken“: transitives Verb recken [ˈrɛkən]transitives Verb | verbo transitivo v/t Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) extender, estirar, alargar extender, estirar recken Glieder recken Glieder alargar recken Hals recken Hals exemples den Hals recken alargar el cuello den Hals recken „recken“: reflexives Verb recken [ˈrɛkən]reflexives Verb | verbo reflexivo v/r Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) estirarse exemples sich recken estirarse sich recken
„Recke“: Maskulinum ReckeMaskulinum | masculino m <Recken; Recken> gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | cultismo, estilo cultogeh Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) héroe héroeMaskulinum | masculino m Recke Recke
„Reck“: Neutrum Reck [rɛk]Neutrum | neutro n <Reck(e)s; Reckeoder | o od Recks> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) barra fija barraFemininum | femenino f fija Reck Turnen Reck Turnen
„Glied“: Neutrum Glied [gliːt]Neutrum | neutro n <Glied(e)s; Glieder> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) miembro, falange fila eslabón generación miembro miembroMaskulinum | masculino m Glied Anatomie | anatomíaANAT (≈ auch | tambiéna. Mitglied) Glied Anatomie | anatomíaANAT (≈ auch | tambiéna. Mitglied) falangeFemininum | femenino f Glied (≈ Fingerglied, Zehenglied) Glied (≈ Fingerglied, Zehenglied) exemples künstliches Glied prótesisFemininum | femenino f miembroMaskulinum | masculino m artificial künstliches Glied die Glieder streckenoder | o od recken estirarse die Glieder streckenoder | o od recken an allen Gliedern zittern temblar como un azogado an allen Gliedern zittern der Schreck fuhr ihm in die Glieder se llevó un buen susto der Schreck fuhr ihm in die Glieder masquer les exemplesmontrer plus d’exemples miembroMaskulinum | masculino m (viril) Glied (≈ Penis) Glied (≈ Penis) filaFemininum | femenino f Glied Militär, militärisch | miliciaMIL Glied Militär, militärisch | miliciaMIL exemples aus dem Glied treten salir de la fila aus dem Glied treten ins Glied zurücktreten volver a la fila ins Glied zurücktreten eslabónMaskulinum | masculino m Glied einer Kette Glied einer Kette generaciónFemininum | femenino f Glied Generation obsolet, begrifflich veraltet | obsoletoobs Glied Generation obsolet, begrifflich veraltet | obsoletoobs exemples bis ins dritte Glied hasta la tercera generación bis ins dritte Glied