„Säure“: Femininum Säure [ˈzɔʏrə]Femininum | femenino f <Säure; Säuren> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) acidez, agrio ácido acidezFemininum | femenino f Säure Geschmack Säure Geschmack agrioMaskulinum | masculino m Säure unangenehme Säure unangenehme ácidoMaskulinum | masculino m Säure Chemie | químicaCHEM Säure Chemie | químicaCHEM
„Gurke“: Femininum Gurke [ˈgʊrkə]Femininum | femenino f <Gurke; Gurken> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) pepino, pepinillo pepinoMaskulinum | masculino m Gurke Gurke pepinilloMaskulinum | masculino m Gurke kleine Gurke kleine exemples saure Gurke pepinilloMaskulinum | masculino m en vinagre saure Gurke
„schweflig“: Adjektiv schwefligAdjektiv | adjetivo adj Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) sulfuroso, sulfúreo, azufroso sulfuroso, sulfúreo, azufroso schweflig schweflig exemples schweflige SäureFemininum | femenino f ácidoMaskulinum | masculino m sulfuroso schweflige SäureFemininum | femenino f
„gib“ gib [gɪp] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) gib → voir „geben“ gib → voir „geben“
„Aufstoßen“: Neutrum AufstoßenNeutrum | neutro n <Aufstoßens> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) eructo eructoMaskulinum | masculino m Aufstoßen Aufstoßen exemples saures Aufstoßen Medizin | medicinaMED acedíaFemininum | femenino f pirosisFemininum | femenino f saures Aufstoßen Medizin | medicinaMED
„salpetrig“: Adjektiv salpetrigAdjektiv | adjetivo adj Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) ácido nitroso exemples salpetrige Säure Chemie | químicaCHEM ácidoMaskulinum | masculino m nitroso salpetrige Säure Chemie | químicaCHEM
„sauer“: Adjektiv sauer [ˈzaʊər]Adjektiv | adjetivo adj <saurer; sauerste> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) ácido, agrio enfadado ácido sauer auch | tambiéna. Fruchtauch | también a. Chemie | químicaCHEM sauer auch | tambiéna. Fruchtauch | también a. Chemie | químicaCHEM agrio sauer unangenehmauch | también a. Milch sauer unangenehmauch | también a. Milch exemples saurer Regen lluviaFemininum | femenino f ácida saurer Regen enfadado (conjemand | alguien alguien) sauer auf jemanden (≈ verärgert) umgangssprachlich | uso familiarumg sauer auf jemanden (≈ verärgert) umgangssprachlich | uso familiarumg „sauer“: Adverb sauer [ˈzaʊər]Adverb | adverbio adv Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) poner en vinagre tomar a mal... agriarse cuajarse enfadarse exemples sauer einlegen Kochkunst und Gastronomie | arte culinario y gastronomíaGASTR poner en vinagre sauer einlegen Kochkunst und Gastronomie | arte culinario y gastronomíaGASTR sauer werden agriarse sauer werden sauer werden Milch cuajarse sauer werden Milch sauer werden umgangssprachlich | uso familiarumg figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig enfadarse sauer werden umgangssprachlich | uso familiarumg figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig masquer les exemplesmontrer plus d’exemples exemples sauer reagieren (aufetwas | alguna cosa, algo etwasAkkusativ | acusativo akk) umgangssprachlich | uso familiarumg tomar a mal (etwas | alguna cosa, algoa/c) umgangssprachlich | uso familiarumg sauer reagieren (aufetwas | alguna cosa, algo etwasAkkusativ | acusativo akk) umgangssprachlich | uso familiarumg (sichDativ | dativo dat)etwas | alguna cosa, algo etwas sauer verdienen figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig ganaretwas | alguna cosa, algo a/c a costa de mucho bregar (oder | ood con muchos sudores) (sichDativ | dativo dat)etwas | alguna cosa, algo etwas sauer verdienen figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
„achtgeben“: intransitives Verb achtgebenintransitives Verb | verbo intransitivo v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable sep> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) ¡ten cuidado!... ¡ten cuidado de no caerte!... procura que sea puntual... exemples achtgeben (aufAkkusativ | acusativo akk) prestar atención (a), cuidar (de) achtgeben (aufAkkusativ | acusativo akk) gib acht! (≈ pass auf) ¡ten cuidado! gib acht! (≈ pass auf) gib acht, dass du nicht fällst! ¡ten cuidado de no caerte! gib acht, dass du nicht fällst! du musst (darauf) achtgeben, dass er pünktlich ist procura que sea puntual du musst (darauf) achtgeben, dass er pünktlich ist masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
„Saure-Gurken-Zeit“: Femininum Saure-Gurken-ZeitFemininum | femenino f <Saure-Gurken-Zeit; Saure-Gurken-Zeiten> umgangssprachlich | uso familiarumg Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) temporada baja temporadaFemininum | femenino f baja Saure-Gurken-Zeit Saure-Gurken-Zeit
„schwef(e)lig“: Adjektiv schwefligAdjektiv | adjetivo adj Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) sulfúreo, sulfuroso, azufroso sulfúreo, sulfuroso, azufroso schwef(e)lig schwef(e)lig exemples schwef(e)lige SäureFemininum | femenino f ácidoMaskulinum | masculino m sulfuroso schwef(e)lige SäureFemininum | femenino f