[ob��ine] - traduction Allemand – dictionnaire Espagnol-Allemand Langenscheidt

„ob“: Konjunktion

[ɔp]Konjunktion | conjunción konj

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples

ob er noch da ist?

¿estará aún ahí?

ob er noch da ist?
als ob

como si (Subjunktiv (für roman. Sprachen) | subjuntivosubj)

als ob
(so) tun, als ob

hacer como si …

aparentar …

fingir …

(so) tun, als ob
er tat, als ob er mich nicht sähe

hizo como si no me viese

aparentó no verme

er tat, als ob er mich nicht sähe
es ist, als ob …

se diría que …

es ist, als ob …
es ist mir, als ob …

me parece que …

es ist mir, als ob …
alle, ob groß, ob klein

todos, grandes y pequeños

alle, ob groß, ob klein
ob … oder

si … o

ob … oder
und ob!

¡y tanto!, ¡y cómo!

und ob!
und ob ich mich daran erinnere!

¡vaya si me acuerdo!

und ob ich mich daran erinnere!

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

[ɔp]Präposition, Verhältniswort | preposición präp <Dativ | dativodat>

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

encima de
ob (≈ oberhalb) schweizerische Variante | Suiza, alemán de Suizaschweiz

ob (≈ oberhalb) schweizerische Variante | Suiza, alemán de Suizaschweiz
sobre
ob

ob

[oːˈbeː]Maskulinum | masculino mAbkürzung | abreviatura abk <OB(s); OBs> (= Oberbürgermeister,-in)

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

(primer) alcaldeMaskulinum | masculino m, (primera) alcaldesaFemininum | femenino f
OB

OB

masculino | Maskulinum mabreviatura | Abkürzung abr (= Instituto Nacional de Estadística)

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)