luna

"luna" - traduction Allemand

„luna“: femenino

[ˈluna]femenino | Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Mond Spiegelglas, Schrankspiegel, Schaufensterscheibe

Mondmasculino | Maskulinum m
luna

luna

exemples

luna de miel en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Flitterwochenfemenino | Femininum fplural | Plural pl

luna de miel en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
luna creciente

zunehmender Mondmasculino | Maskulinum m

luna creciente
luna llena

Vollmondmasculino | Maskulinum m

luna llena
media luna

Halbmondmasculino | Maskulinum m

media luna
media luna arte culinario y gastronomía | Kochkunst und GastronomieGASTR

Hörnchenneutro | Neutrum n

media luna arte culinario y gastronomía | Kochkunst und GastronomieGASTR
luna menguante

abnehmender Mondmasculino | Maskulinum m

luna menguante
luna nueva

Neumondmasculino | Maskulinum m

luna nueva
a la luz de la luna

im Mondschein

a la luz de la luna
estar en la luna uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

nicht bei der Sache sein

estar en la luna uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
pedir la luna uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Unmögliches verlangen

pedir la luna uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
quedarse a la luna de Valencia uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

das Nachsehen haben

quedarse a la luna de Valencia uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
quedarse a la luna de Valencia uso familiar | umgangssprachlichfam

in die Röhre gucken

quedarse a la luna de Valencia uso familiar | umgangssprachlichfam

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Spiegelglasneutro | Neutrum n
luna espejo

luna espejo
Schrankspiegelmasculino | Maskulinum m
luna armario

luna armario
Schaufensterscheibefemenino | Femininum f
luna escaparate

luna escaparate

Exemples d'usage pour "luna"

viaje de bodaso | oder o de luna de miel

Hochzeitsreisefemenino | Femininum f

viaje de bodaso | oder o de luna de miel

fasesfemenino | Femininum fplural | Plural pl de la luna

Mondphasenfemenino | Femininum fplural | Plural pl

fasesfemenino | Femininum fplural | Plural pl de la luna

claro de luna

Mondscheinmasculino | Maskulinum m

claro de luna

eclipse de lunao | oder o lunar

Mondfinsternisfemenino | Femininum f

eclipse de lunao | oder o lunar

poner aalguien | jemand alguien en (o | odero por) los cuernos de la luna

jemanden über den grünen Klee loben

poner aalguien | jemand alguien en (o | odero por) los cuernos de la luna

rayo de luna

también | auchtb Mondscheinmasculino | Maskulinum m

rayo de luna

armario de luna

Spiegelschrankmasculino | Maskulinum m