„rede“ rede [ˈʀeːðə] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) bereit, fertig bereit, fertig rede rede exemples rede pengeflertal | Plural pl bare(s) Geldintetkøn | Neutrum n rede pengeflertal | Plural pl have svar på rede hånd eine Antwort parat haben have svar på rede hånd være rede bereit sein (til zudativ | Dativ dat) være rede
„ride“: verbum ride [ˈʀiːðə]verbum | Verb v <red; redet> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) reiten reiten ride ride ride ranke → voir „ranke“ ride ranke → voir „ranke“ exemples ride stormen af skibsfart, sejlsport | Nautik, SchifffahrtNAUT den Sturm abwettern ride stormen af skibsfart, sejlsport | Nautik, SchifffahrtNAUT ride stormen af i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig sich durch eine schwierige Lage hindurchmanövrieren i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig ride stormen af i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig ride til zureiten ride til komme ridende geritten kommen komme ridende masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
„rede“: substantiv, navneord rede [ˈʀeːðə]substantiv, navneord | Substantiv, substantivisch su <-n; -r> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Nest, Horst Nestintetkøn | Neutrum nogså | auch a. i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig rede rede Horsthankøn | maskulin m rede rede exemples bygge/have rede nisten bygge/have rede
„redigere“: verbum redigere [ʀediˈgeːʔʀə]verbum | Verb v Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) redigieren, bearbeiten redigieren, bearbeiten redigere redigere
„rede“: substantiv, navneord rede [ˈʀeːðə]substantiv, navneord | Substantiv, substantivisch su Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) in Ordnung bringen... erklären... entwirren... über eine Sache Klarheit gewinnen... exemples bringe rede i noget noget | etwasetwas in Ordnung bringen bringe rede i noget gøre rede for noget noget | etwasetwas erklären noget | etwasetwas darlegen noget | etwasetwas erläutern gøre rede for noget finde (eller | oderod hitte) rede i noget noget | etwasetwas entwirren, ausnoget | etwas etwas klug werden finde (eller | oderod hitte) rede i noget få rede på noget über eine Sache Klarheit gewinnen få rede på noget masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
„redelighed“: substantiv, navneord redelighed [ˈʀeːðəliheːðʔ]substantiv, navneord | Substantiv, substantivisch su <-en> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Redlichkeit Redlichkeithunkøn | feminin f redelighed redelighed exemples hele redeligheden dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg der ganze Kram hele redeligheden dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg en køn redelighed ironisk | ironischiron eine schöne Bescherung en køn redelighed ironisk | ironischiron
„redelig“ redelig [ˈʀeːðəli] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) redlich, rechtschaffen redlich, rechtschaffen redelig redelig
„reder“: substantiv, navneord reder [ˈʀeːðəʀ]substantiv, navneord | Substantiv, substantivisch su <-en; -e> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Reeder Reederhankøn | maskulin m reder skibsfart, sejlsport | Nautik, SchifffahrtNAUT reder skibsfart, sejlsport | Nautik, SchifffahrtNAUT
„rede“: verbum rede [ˈʀeːðə]verbum | Verb v <redte; redt> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) kämmen, Bett machen kämmen (sig sich) rede rede Bett machen rede rede exemples rede (en seng) op ein Bett zurechtmachen rede (en seng) op man ligger, som man har red(e)t wie man sich bettet, so liegt man man ligger, som man har red(e)t rede ud i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig entwirren, klarlegen rede ud i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig være redt slemt til schlimm zugerichtet sein være redt slemt til masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
„redde“ redde [ˈʀɛðə] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) retten, erretten, organisieren, beschaffen retten, erretten redde redde organisieren, beschaffen redde dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg redde dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg exemples redde éns liv jemandem das Leben retten redde éns liv redde sig ud af en knibe i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig glücklich aus einer Klemme herauskommen redde sig ud af en knibe i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig