Traduction Allemand-Danois de "erklären"
"erklären" - traduction Danois
für untauglich erklären
für untauglich erklären
- (auf etwas) zurückgehen, (sich einer Sache) verdanken, entstammen
- (besonders) betonen, (sich) wiederholen
- beibringen, vermitteln, einbläuen (ugs.), unterrichten, näherbringen, lehren
- vermitteln, konkretisieren, erläutern, präzisieren, herüberbringen (ugs.), darlegen, darbringen, (jemandem etwas) beibringen, ausführen
- (sich) rechtfertigen, (sich) verantworten
- (sich) outen, (sich) bekennen (zu)
- referieren, erläutern, resümieren, ausrollen, wiedergeben, umschreiben, darstellen, darlegen, schildern, ausdrücken, erörtern, ausführen, beschreiben, ausmalen, beleuchten, erzählen
- einweisen, (jemandem) zeigen (was er zu machen hat) (ugs.), einarbeiten, unterweisen (in), anlernen, anleiten, (jemanden) schulen
- illustrieren, verdeutlichen
- festsetzen, aufstellen, bestimmen, ernennen, konstatieren, festlegen, feststellen, darlegen
- (öffentlich) äußern (Hauptform), verlautbaren (geh.)
- klarstellen, verdeutlichen, betonen
- angeben, aussagen, behaupten, vortragen (vor Gericht)
- argumentieren, legitimieren, begründen, rechtfertigen
