„lang“ lang <länger; längst> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) lang lang lang lang exemples drei Meter lang tre meter lang drei Meter lang eine Woche lang (i) en (hel) uge eine Woche lang sein Leben lang hele sit liv sein Leben lang ganze Tage lang i dagevis ganze Tage lang ein langes Gesicht machen figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig blive lang i ansigtet ein langes Gesicht machen figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig lange Finger machen rapse lange Finger machen den lieben langen Tag hele den udslagne dag den lieben langen Tag seit langem længe seit langem masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
„längst“: Adjektiv längstAdjektiv | adjektiv, tillægsord adj Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) længst længst längst längst „längst“: Adverb längstAdverb | adverbium, biord adv Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) forlængst, for længe siden forlængst längst längst for længe siden längst längst längst → voir „lang“ längst → voir „lang“
„langen“: intransitives Verb langenintransitives Verb | intransitivt verbum v/i Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) række, nå, forslå række, nå, forslå langen langen exemples langen nach række efter langen nach jetzt langt's mir aber! familiär, umgangssprachlich | dagligdags talesprogumg nu har jeg fået nok! jetzt langt's mir aber! familiär, umgangssprachlich | dagligdags talesprogumg „langen“: transitives Verb langentransitives Verb | transitivt verbum v/t Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) række, lange række, lange langen langen
„lange“ lange Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) længe længe lange lange exemples wie lange? hvor længe? wie lange? auf wie lange? for hvor lang tid? auf wie lange? lange her længe siden lange her noch lange nicht langtfra noch lange nicht masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
„länger“ länger Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) længere længere länger länger exemples länger machen forlænge länger machen länger werden blive længere, strække sig länger werden
„längs“ längs <Genitiv | genitivgen> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) på langs, langs med på langs längs längs langs med längs längs
„Länge“: feminin Längefeminin | hunkøn f Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) længde længde Länge Länge exemples der Länge nach på langs der Länge nach (sich) in die Länge ziehen trække i langdrag (sich) in die Länge ziehen
„fällig“ fällig Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) forfalden, foreliggende forfalden fällig fällig foreliggende fällig Arbeit fällig Arbeit exemples fällig werden forfalde fällig werden das ist längst fällig det burde have været gjort for længst das ist längst fällig
„Samstag“: maskulin Samstagmaskulin | hankøn m Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) lørdag lørdag Samstag Samstag exemples am Samstag, samstags om lørdagen am Samstag, samstags langer (verkaufsoffener) Samstag lørdag med lang åbningstid langer (verkaufsoffener) Samstag
„Bank“: feminin Bankfeminin | hunkøn f Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) bænk, sæde, banke, revle, skammel, taburet bank bænk, sædeNeutrum | intetkøn n Bank Sitzbank <Bank; Bänke> Bank Sitzbank <Bank; Bänke> banke, revle Bank im Meer <Bank; Bänke> Bank im Meer <Bank; Bänke> skammel, taburet Bank Fußbank <Bank; Bänke> Bank Fußbank <Bank; Bänke> exemples durch die Bank figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig <Bank; Bänke> over én bank, i flæng durch die Bank figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig <Bank; Bänke> auf die lange Bank schieben figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig <Bank; Bänke> trække i langdrag, forhale auf die lange Bank schieben figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig <Bank; Bänke> bank Bank Handel | handelÖKON <Bank; -en> Bank Handel | handelÖKON <Bank; -en>