„stocken“: intransitives Verb stockenintransitives Verb | intransitivt verbum v/i Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) standse, stå stille, størkne, blive tyk, mugne standse stocken auch | ogsåa. sein stocken auch | ogsåa. sein stå stille stocken stocken størkne, blive tyk stocken gerinnen stocken gerinnen mugne stocken schimmeln stocken schimmeln exemples ins Stocken geraten (være ved at) gå i stå ins Stocken geraten
„Stock“: maskulin Stockmaskulin | hankøn m Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) stok, kæp, pind, kliché, kirkebøsse, lager, kapital, bikube sal, etage grundfond, bjergmasse, bjergmassiv stok, kæp, pind Stock <-(e)s; Stöcke> Stock <-(e)s; Stöcke> kliché Stock Druckstock <-(e)s; Stöcke> Stock Druckstock <-(e)s; Stöcke> kirkebøsse Stock Opferstock <-(e)s; Stöcke> Stock Opferstock <-(e)s; Stöcke> lagerNeutrum | intetkøn n Stock Vorrat <-(e)s; Stöcke> Stock Vorrat <-(e)s; Stöcke> kapital, grundfond Stock Kapital <-(e)s; Stöcke> Stock Kapital <-(e)s; Stöcke> bikube Stock Bienenstock <-(e)s; Stöcke> Stock Bienenstock <-(e)s; Stöcke> bjergmasse, bjergmassivNeutrum | intetkøn n Stock Bergmassiv <-(e)s; Stöcke> Stock Bergmassiv <-(e)s; Stöcke> sal, etage Stock Stockwerk <-(e)s; ohne pl> Stock Stockwerk <-(e)s; ohne pl> exemples im zweiten Stock <-(e)s; ohne pl> på anden sal im zweiten Stock <-(e)s; ohne pl>
„geraten“: intransitives Verb geratenintransitives Verb | intransitivt verbum v/i <sein | væresein> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) komme, blive, lykkes, trives komme geraten geraten blive geraten werden geraten werden lykkes geraten figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig geraten figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig trives geraten gedeihen geraten gedeihen exemples in Streit geraten komme op at skændes in Streit geraten in Wut geraten blive rasende in Wut geraten ins Stocken geraten gå i stå ins Stocken geraten außer sichDativ | dativ dat geraten blive ude af sig selv außer sichDativ | dativ dat geraten gut geraten lykkes gut geraten schlecht geraten mislykkes schlecht geraten masquer les exemplesmontrer plus d’exemples „geraten“: Adjektiv geratenAdjektiv | adjektiv, tillægsord adj Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) tilrådelig (til)rådelig geraten geraten