Traduction Danois-Allemand de "fuld"

"fuld" - traduction Allemand

fuld
[fulʔ]adjektiv, tillægsord | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • voll (af vondativ | Dativ dat)
    fuld
    fuld
  • voll, betrunken, blau, besoffen
    fuld dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg
    fuld dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg
exemples
af fuld hals
aus voller Kehle, aus vollem Halse, lauthals
af fuld hals
fuld som en allike dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg
voll wie eine Strandhaubitze
fuld som en allike dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg
fuld af lovord
voll des Lobes
fuld af lovord
drikke sig fuld
sich betrinken
drikke sig fuld
proppe fuld
vollstopfen
proppe fuld
være i fuld gang
in vollem Gange sein
være i fuld gang
Vollbeschäftigunghunkøn | feminin f
skælde én bælgen fuld dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg
skælde én bælgen fuld dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg
fuld pension
Vollpensionhunkøn | feminin f
fuld pension
et hus med fuld (halv) kælder
ein vollunterkellertes (halb unterkellertes) Hausintetkøn | Neutrum n
et hus med fuld (halv) kælder
tage munden fuld i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
tage munden fuld i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
(stark) geschminkt, aufgedonnert Frau
i fuld krigsmaling
med fuld fart
mit Vollgas Auto
med fuld fart
være fuld af løgn
le af fuld hals
aus voller Kehle lachen
le af fuld hals
ravende fuld dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg
total blau Person
ravende fuld dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg
skælde én huden fuld dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg
jemanden ausschimpfen
skælde én huden fuld dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg
for fuld kraft i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
mit Volldampf
for fuld kraft i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
være fuld af løgn
lügen, dass sich die Balken biegen dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg
være fuld af løgn
in voller Kriegsbemalung
i fuld krigsmaling

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :