veza

„veza“

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Verbindung, Beziehung Kontakt, Band, Konjunktion

Verbindungženski rod | Femininum f
veza društvena, kulturna, prometna figurativno, u prenesenom značenju | figurativ, in übertragenem Sinnfig

veza društvena, kulturna, prometna figurativno, u prenesenom značenju | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beziehungženski rod | Femininum f Kontaktmuški rod | Maskulinum m
veza

veza
Bandsrednji rod | Neutrum n figurativno, u prenesenom značenju | figurativ, in übertragenem Sinnfig
veza

veza
Konjunktionženski rod | Femininum f
veza gramatika | GrammatikGRAM

veza gramatika | GrammatikGRAM

exemples

veze i poznanstva kolokvijalni | umgangssprachlichumg

gute Beziehungen, „Vitamin B“

veze i poznanstva kolokvijalni | umgangssprachlichumg
bez veze

zusammenhanglos

sinnlos

bez veze
doći u vezu

in Verbindung treten (sinstrumental | instrumental instr /mitdativ | Dativ dat)

doći u vezu
govoriti bez veze

sinnloses Zeug reden

govoriti bez veze
loša veza

schlechte (Bahn-)Verbindungženski rod | Femininum f

loša veza
ne dobijem vezu telefon, obavještajna tehnika, telekomunikacije | Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL

ich bekomme keine Verbindung

ne dobijem vezu telefon, obavještajna tehnika, telekomunikacije | Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL
nema veze! kolokvijalni | umgangssprachlichumg

macht nichts!

nema veze! kolokvijalni | umgangssprachlichumg
oficir za vezu

Verbindungsoffiziermuški rod | Maskulinum m

oficir za vezu
prekinuti vezu

eine Verbindung abbrechen

prekinuti vezu
rodbinska veza figurativno, u prenesenom značenju | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Familienbandemnožina | Plural pl

rodbinska veza figurativno, u prenesenom značenju | figurativ, in übertragenem Sinnfig
sredstva veza

Kommunikationsmittelmnožina | Plural pl

sredstva veza
stupiti u vezu

in Verbindung tretenili | oder od Verbindung aufnehmen (sinstrumental | instrumental instr /mitdativ | Dativ dat)

stupiti u vezu
to nema veze (sinstrumental | instrumental instr)

das hat nichts (mitdativ | Dativ dat)

to nema veze (sinstrumental | instrumental instr)
to nema veze (sinstrumental | instrumental instr)

zu tun

to nema veze (sinstrumental | instrumental instr)
u vezi

bezüglich

u vezi
u vezi Vašeg dopisa

Bezug nehmend auf Ihr Schreiben

u vezi Vašeg dopisa
željeznička veza

Bahnverbindungženski rod | Femininum f

željeznička veza

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Traduction Croate-Allemand de "veza"

"veza" - traduction Allemand

„veza“

veza

Vue d'ensemble de toutes les traductions

Exemples d'usage pour "veza"