Traduction Anglais-Allemand de "yank"

"yank" - traduction Allemand

yank
[jæŋk]transitive verb | transitives Verb v/t familiar, informal | umgangssprachlichumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
schnell mit einem Ruck herausziehen, -schnellen, -reißen
exemples
yank
[jæŋk]intransitive verb | intransitives Verb v/i familiar, informal | umgangssprachlichumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
heftig ziehen sich eifrig flink hin- herbewegen
  • sich eifrigand | und u. flink hin-and | und u. herbewegen
    yank move about
    yank move about
yank
[jæŋk]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
plötzlicher heftiger Schlag Stoß, Puff Ruck, heftiges Zerren
  • plötzlicher heftiger Schlagor | oder od Stoß, Puffmasculine | Maskulinum m
    yank Scottish English | schottisches Englischschott
    yank Scottish English | schottisches Englischschott
  • Ruckmasculine | Maskulinum m
    yank jerk American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    heftiges Zerren
    yank jerk American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    yank jerk American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
Ich nahm sie so, und ich zog mein Gesicht ruckartig zurück.
I took them like this, and I yanked my face back.
Source: TED
Ich ziehe an den Sicherheitsgurten von hinten. Ich mache Doppelknoten.
I'm yanking them in from the back. I'm doing double knots.
Source: TED
Source

"Yank" - traduction Allemand

Yank
[jæŋk] slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
  • Yank für slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl → voir „Yankee“
    Yank für slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl → voir „Yankee“

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :