Traduction Anglais-Allemand de "wean"

"wean" - traduction Allemand

wean
[wiːn]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
entwöhnen, absetzen Autres exemples...
exemples
  • (from, off) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    abgewöhnen (dative (case) | Dativdat)
    abbringen, fernhalten (von), entfremden (dative (case) | Dativdat)
    (from, off) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Was also könnte die Bundesregierung noch tun, um den Deutschen ihre Enthaltsamkeit abzugewöhnen?
So what more could the German government do to wean the Germans off their abstemious habits?
Source: News-Commentary
Eine weitere Priorität ist, die Menschen aus ihrer Abhängigkeit vom Staat zu lösen.
Another priority is to wean people from dependence on government.
Source: News-Commentary
Das Urteil wurde bis 2004 aufgeschoben, damit Amina Lawal ihr Kind abstillen kann.
The sentence has been delayed until 2004 to allow her to wean her child.
Source: Europarl
Source
wean
[wiːn]noun | Substantiv s Scottish English | schottisches Englischschottor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Kind
  • Kindneuter | Neutrum n
    wean
    wean
Was also könnte die Bundesregierung noch tun, um den Deutschen ihre Enthaltsamkeit abzugewöhnen?
So what more could the German government do to wean the Germans off their abstemious habits?
Source: News-Commentary
Eine weitere Priorität ist, die Menschen aus ihrer Abhängigkeit vom Staat zu lösen.
Another priority is to wean people from dependence on government.
Source: News-Commentary
Das Urteil wurde bis 2004 aufgeschoben, damit Amina Lawal ihr Kind abstillen kann.
The sentence has been delayed until 2004 to allow her to wean her child.
Source: Europarl
Source
© Princeton University

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :