Traduction Anglais-Allemand de "unwarranted"

"unwarranted" - traduction Allemand

Es geht um den EU-Binnenmarkt, um die Beseitigung nicht gerechtfertigter Hindernisse.
It is about the single European market and the removal of unwarranted barriers.
Source: Europarl
Diese ungerechtfertigte Kritik sollte zurückgenommen werden.
That is a quite unwarranted attack and should be withdrawn.
Source: Europarl
Noch absurder ist der Vorschlag einer besonderen, äußerst niedrigen EU-Steuer.
The proposal that we should have a special, very low EU tax is even more unwarranted.
Source: Europarl
Noch absurder ist der Vorschlag einer besonderen, überaus niedrigen EU-Steuer.
The proposal that we should have a special, very low EU tax is even more unwarranted.
Source: Europarl
Sie wird vielmehr durch den inadäquaten Einsatz von Antibiotika ausgelöst.
It is due in fact to an unwarranted use of antibiotics.
Source: Europarl
Das war ungerechtfertigt und ungebeten.
That was unwarranted and uncalled for.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :