Traduction Anglais-Allemand de "uneasiness"

"uneasiness" - traduction Allemand

uneasiness
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Unbehagen innere Unruhe Unbehaglichkeit Steifheit, Ungelenkheit, Ungeschick, Unsicherheit Beschwerlich-, Verdrießlichkeit
  • (körperlichesand | und u. geistiges) Unbehagen
    uneasiness physical and mental discomfort
    uneasiness physical and mental discomfort
  • (innere) Unruhe
    uneasiness inner unrest
    uneasiness inner unrest
  • Unbehaglichkeitfeminine | Femininum f
    uneasiness of feelinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    uneasiness of feelinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Steifheitfeminine | Femininum f
    uneasiness of manneret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Ungelenkheitfeminine | Femininum f
    uneasiness of manneret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Ungeschickneuter | Neutrum n
    uneasiness of manneret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Unsicherheitfeminine | Femininum f
    uneasiness of manneret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    uneasiness of manneret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Beschwerlich-, Verdrießlichkeitfeminine | Femininum f
    uneasiness troublesomeness
    uneasiness troublesomeness
Das kann nur bedeuten, dass die chinesische Öffentlichkeit beunruhigt ist- stark beunruhigt.
That means that there is uneasiness, considerable uneasiness, in Chinese society.
Source: Europarl
Toms Unruhe wurde größer und größer unter der langsamen Tortur dieses Vorgehens.
Tom's uneasiness grew more and more intense under the slow torture of these proceedings.
Source: Books
Das kann nur bedeuten, dass die chinesische Öffentlichkeit beunruhigt ist- stark beunruhigt.
That means that there is uneasiness, considerable uneasiness, in Chinese society.
Source: Europarl
Lassen Sie uns für einen Moment Inne halten, und dieses Unbehagen fühlen.
Let us stop for a moment and feel this uneasiness.
Source: TED
Dieses Unbehagen kommt nur in den bilateralen Beziehungen zum Ausdruck.
This uneasiness is only being reflected in bilateral relations.
Source: Europarl
Vielleicht war ihre Besorgnis noch schlimmer.
Perhaps she had more serious reasons for uneasiness.
Source: Books
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :