thereafter
adverb | Adverb advVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Traduction Anglais-Allemand de "thereafter"
"thereafter" - traduction Allemand
Sobald jemand drei Jahre unterrichtet hat, ändert sich ihre Lehrqualität nicht mehr danach.
Once somebody has taught for three years their teaching quality does not change thereafter.
Source: TED
Die Website wird sich in den nachfolgenden Jahren weiterentwickeln.
The site will be further developed in the years thereafter.
Source: Europarl
Es wurde um das Wort gebeten, aber anschließend gibt es keine Debatte.
I have been asked for leave to speak, but there will be no debate thereafter.
Source: Europarl
Danach ist ausschließlich von negativen Mechanismen die Rede.
Thereafter, the focus is exclusively on negative mechanisms.
Source: Europarl
Danach werden wir unsere endgültigen Entscheidungen treffen.
We will then reach our final decisions thereafter.
Source: Europarl
In den darauf folgenden Jahren soll der Evaluierungszeitraum vier Jahre betragen.
The report period thereafter will be every four years.
Source: Europarl
Source
- TED
- Source: OPUS
- Source du texte original: WIT³
- Source du texte original: TED
- Base de données d'origine: TED Talk Parallel Corpus
- Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
