Traduction Anglais-Allemand de "stonewall"

"stonewall" - traduction Allemand

stonewall
intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • obstruieren, Obstruktion treiben
    stonewall especially | besondersbesonders politics | PolitikPOL obstruct
    stonewall especially | besondersbesonders politics | PolitikPOL obstruct
stonewall
transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • durch Obstruktion zu Fall bringen
    stonewall especially | besondersbesonders politics | PolitikPOL
    stonewall especially | besondersbesonders politics | PolitikPOL
  • mauern
    stonewall stall familiar, informal | umgangssprachlichumg
    stonewall stall familiar, informal | umgangssprachlichumg
Schließlich blockt der Rat immer noch Vorschläge wie den zur Überprüfung der Dublin-Verordnung ab.
Finally, the Council is still stonewalling on proposals such as the review of the Dublin Regulation.
Source: Europarl
Ich höre, dass die deutsche Bundesregierung im Rat hier weiter blockieren will.
I have heard that the German Government intends to keep stonewalling.
Source: Europarl
Und sie blockte mich völlig ab. Es war unglaublich.
And she stonewalled me. It was unbelievable.
Source: TED
Nixon versuchte Watergate durch Ignorieren auszusitzen, aber es funktionierte nicht.
Nixon tried to stonewall through Watergate by ignoring it, but it didn't work.
Source: Tatoeba
Anscheinend ist es aber die französische Regierung, die hier ohne Not zu mauern scheint.
Apparently, however, it is the French Government which is needlessly stonewalling on this issue.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :