Traduction Anglais-Allemand de "spectacular"

"spectacular" - traduction Allemand

spectacular
[spekˈtækjulə(r); -jə-]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
großartig, pompös, grandios, sensationell, aufregend Schau…, schauspielartig spektakulär
  • Schau…, schauspielartig
    spectacular relating to show
    spectacular relating to show
spectacular
[spekˈtækjulə(r); -jə-]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Groß-, Superproduktion großartiges Schauspiel, Show der Superlative, Sensation
  • Groß-, Superproduktionfeminine | Femininum f (especially | besondersbesonders im Fernsehen)
    spectacular entertainment
    spectacular entertainment
  • großartiges Schauspiel, Showfeminine | Femininum f der Superlative, Sensationfeminine | Femininum f
    spectacular display
    spectacular display
Auch wenn es keine Aufsehen erregenden Erfolge gab, wurde mehr erreicht als zuvor.
Although there were no spectacular successes, more was achieved than hitherto.
Source: Europarl
In letzter Zeit haben diese Länder spektakuläre Fortschritte in vielen Bereichen gemacht.
In recent times, these countries have been making spectacular progress in many areas.
Source: Europarl
Es gibt keines, das so spektakulär ist und soviel Publikum hat wie die Fußballweltmeisterschaft.
There is no other event so spectacular and with such a large audience as the football World Cup.
Source: Europarl
Erkundigen Sie sich darüber durch Ihre Dienststellen, denn sie haben einen spektakulären Erfolg.
Find out about them via your services, because they have been a spectacular success ’.
Source: Europarl
Die Anzeichen für diesen Wechsel sind stark, ja sogar spektakulär.
The signs of this shift are profound, even spectacular.
Source: News-Commentary
Es ist auch nicht nötig, Mittel der EU für spektakuläre Feierlichkeiten auszugeben.
What we also do not need is to expend EU resources on spectacular celebrations.
Source: Europarl
Und ich werde nur auf die spektakulärsten Fälle eingehen.
And I am only going to refer to the most spectacular cases.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :