sleepy

"sleepy" - traduction Allemand

„sleepy“: adjective

[ˈsliːpi]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

schläfrig, müde schläfrig, verschlafen, schlafmützig, träge verschlafen, verträumt, träumerisch einschläfernd, schlafbringend, Schlaf… teig, überreif, weich

schläfrig, müde
sleepy

sleepy

exemples

a sleepy child

ein müdes Kind

a sleepy child
in a sleepy voice

mit schläfriger Stimme

in a sleepy voice
I’m feeling sleepy

ich fühle mich müde

I’m feeling sleepy

schläfrig, verschlafen, schlafmützig, träge
sleepy lethargic

sleepy lethargic

verschlafen, verträumt, träumerisch
sleepy quiet

sleepy quiet

exemples

a sleepy little village

ein verschlafenes Dörfchen

a sleepy little village

einschläfernd, schlafbringend, Schlaf…
sleepy sleep-inducing

sleepy sleep-inducing

exemples

a sleepy tune

eine einschläfernde Melodie

a sleepy tune

teig, überreif, weich
sleepy pearet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

sleepy pearet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Exemples de phrases de sources extérieures pour "sleepy"
(non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)

In müdem Zustand zu lernen ist Zeitverschwendung.

It's a waste of time to study when you're sleepy.

Source: Tatoeba

Ich gähne, weil ich müde bin.

I am yawning because I feel sleepy.

Source: Tatoeba

Am nächsten Morgen waren wir sehr schläfrig.

We were very sleepy the next morning.

Source: Tatoeba

Er scheint sehr müde zu sein.

He seems to be very sleepy.

Source: Tatoeba

Ich bin heute auch müde.

I'm very sleepy today, too.

Source: Tatoeba

Das Medikament machte mich schläfrig.

The medicine made me sleepy.

Source: Tatoeba

Das Medikament hat mich sehr müde gemacht.

The medicine made me very sleepy.

Source: Tatoeba

Die Medizin hat mich sehr schläfrig gemacht.

The medicine made me very sleepy.

Source: Tatoeba

Ich werde müde, wenn ich sanfte Musik höre.

I feel sleepy when I listen to soft music.

Source: Tatoeba

Putz dir die Zähne, egal wie müde du auch bist.

Brush your teeth, however sleepy you are.

Source: Tatoeba

Source

Tatoeba
- Source: OPUS
- Source du texte original: Tatoeba

Traduction Anglais-Allemand de "sleepy"

"sleepy" - traduction Allemand

„sleepy“: adjective

sleepy

Vue d'ensemble de toutes les traductions

Exemples de phrases de sources extérieures pour "sleepy" (non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)

Exemples de phrases de sources extérieures pour "sleepy"
(non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)