Traduction Anglais-Allemand de "shake down"

"shake down" - traduction Allemand


  • herunterschütteln
    shake down fruitet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    shake down fruitet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • zu einem Nachtlager ausbreitenor | oder od herrichten
    shake down straw, blanketset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    shake down straw, blanketset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • zusammenrütteln, -schütteln, sich setzenor | oder od sacken lassen
    shake down contents of container
    shake down contents of container
  • zurechtschütteln, -rütteln
    shake down shake down into shape
    shake down shake down into shape
  • (jemandem) das Geld aus der Tasche ziehen
    shake down get money out of American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    shake down get money out of American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • (jemanden) ausnehmenor | oder od erpressen
    shake down American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl familiar, informal | umgangssprachlichumg
    shake down American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • (jemanden) durchsuchen, filzen
    shake down frisk American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    shake down frisk American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • (jemanden) aushorchen
    shake down get information out of American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    shake down get information out of American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • (jemandem) die Würmer aus der Nase ziehen
    shake down
    shake down
  • (jemanden) beschummeln
    shake down cheat American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    shake down cheat American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
shake down
intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • sich abfinden, sich eingewöhnen, sich einleben
    shake down settle downespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
    shake down settle downespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
  • sich ein (Nacht)Lager zurechtmachen
    shake down prepare bed
    shake down prepare bed

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :