Traduction Anglais-Allemand de "repulsion"

"repulsion" - traduction Allemand

repulsion
[-ʃən]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Abneigung, Abscheu, Widerwillen Abstoßung, Repulsion, Rückstoß Zurücktreiben, Stoßen Zurückweisung Abstoßung
  • Abneigungfeminine | Femininum f
    repulsion disgust
    Abscheumasculine and feminine | Maskulinum und Femininum m/f
    repulsion disgust
    Widerwille(n)masculine | Maskulinum m
    repulsion disgust
    repulsion disgust
exemples
  • with repulsion
    voller Abscheu
    with repulsion
  • Abstoßungfeminine | Femininum f
    repulsion physics | PhysikPHYS
    Repulsionfeminine | Femininum f
    repulsion physics | PhysikPHYS
    Rückstoßmasculine | Maskulinum m
    repulsion physics | PhysikPHYS
    repulsion physics | PhysikPHYS
exemples
  • Zurücktreibenneuter | Neutrum n, -werfenneuter | Neutrum n
    repulsion of enemyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Stoßenneuter | Neutrum n
    repulsion of enemyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    repulsion of enemyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Zurückweisungfeminine | Femininum f
    repulsion rejection
    repulsion rejection
  • Abstoßungfeminine | Femininum f
    repulsion biology | BiologieBIOL
    repulsion biology | BiologieBIOL
capillary repulsion
capillary repulsion
Dieses wunderschöne Kind flößte ihm nur ein Gefühl des Widerwillens und des Mitleids ein.
This beautiful baby only inspired him with a sense of repulsion and pity.
Source: Books
Es ist nicht einfach Levitation. Es ist nicht einfach Abstoßung.
Now, this is not just levitation. It's not just repulsion.
Source: TED
Was ich selbst mit grosser Abscheu zugeben musste, war, dass ich es verstehe.
The thing I had to admit to myself, with great repulsion, was that I get it.
Source: TED
Über Jahrhunderte hinweg haben die beiden wie Magnete einander angezogen und wieder abgestoßen.
The magnetic attraction and repulsion between the two has been going on for centuries.
Source: News-Commentary
Er empfand gegen dieses kleine Wesen nur eine Art von Widerwillen.
He felt nothing for it but repulsion.
Source: Books
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :