Traduction Anglais-Allemand de "repressed"
"repressed" - traduction Allemand
Neuntausend Soldaten sind in diesem Gebiet stationiert, und die Menschen werden grausam unterdrückt.
Nine thousand troops are deployed there and the people are very badly repressed.
Source: Europarl
Die Unterdrückung der Demokratie und der Menschenrechte rechtfertigt einen Wirtschaftsboykott.
The fact that democracy and human rights are being repressed justifies an economic boycott.
Source: Europarl
Speziell auch für die religiösen Rechte, denn auch der Islam wird ja schärfstens unterdrückt.
This applies above all to religious rights, as Islam is very fiercely repressed there.
Source: Europarl
Gemeinschaften erheben sich mit Forderungen und Ansprüchen, die jahrzehntelang unterdrückt wurden.
Communities are rising up with demands and requests which have been repressed for decades.
Source: Europarl
Wie er erklärte, sind die Roma seit langem die am meisten unterdrückte Minderheit.
As he said, the Roma have been the most repressed minority for a very long time.
Source: Europarl
Source
- Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
