pundit

"pundit" - traduction Allemand

„pundit“: noun

[ˈpʌndit]noun | Substantiv s

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Panditmasculine | Maskulinum m (brahmanischer Gelehrter)
pundit Brahman

pundit Brahman

exemples

the pundits of public opinion

die Auguren der öffentlichen Meinung

the pundits of public opinion

Die Antwort auf diese Frage ist allerdings nicht der Grund, warum die Experten Obama bejubeln.

But the answer to that question is not why the pundits are cheering Obama.

Und nicht nur die Experten denken so.

And it ’ s not just pundits who think so.

Nur ein paar verbohrte Kritiker hängen dieser Erklärung an.

Only a few pundits stubbornly adhere to this approach.

Warum also gibt es immer noch Experten, die behaupten, Amerikas globaler Einfluss nehme ab?

So why do pundits continue to debate America s ’ supposedly declining global influence?

Jedenfalls wurde damit kein Rechtsruck eingeläutet, wie manche Experten behaupten.

It does not herald a shift to the right, as some pundits suggest.

Doch die Lösung ist nicht annähernd so einfach wie einige Experten zu erkennen meinen.

But the solution is not nearly as simple as some pundits make it out to be.

Source