promptly
adverb | Adverb advVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Traduction Anglais-Allemand de "promptly"
"promptly" - traduction Allemand
Sie wurden prompt von Polizisten umstellt, die versuchten, die Demonstration aufzulösen.
They were promptly surrounded by policemen, who tried to break up the demonstration.
Source: News-Commentary
Es muss auch umgehend eine politische Perspektive geboten werden können.
Alongside this, it should also be possible to offer a political perspective very promptly.
Source: Europarl
Jedenfalls wurde sehr schnell darauf reagiert, und dafür möchte ich danken.
I am grateful for the fact that this issue was addressed reasonably promptly.
Source: Europarl
Anhänger zerstörten daraufhin prompt 150 Werbetafeln in Moskau.
Followers promptly destroyed 150 billboards in Moscow.
Source: News-Commentary
Bei frühzeitiger Diagnose und Behandlung hinterlässt die Lepra nicht zwangsläufig Spuren.
Caught early and addressed promptly, leprosy need leave no trace.
Source: News-Commentary
Wir hoffen, andere werden dem mazedonischen Vorbild bald folgen.
We hope that the Macedonian model will be copied promptly by the others.
Source: Europarl
Source
- Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
- News-Commentary
- Source: OPUS
- Base de données d'origine: News Commentary
