practicable

"practicable" - traduction Allemand

„practicable“: adjective

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

durch-, ausführbar, tunlich, möglich erreichbar anwendbar, verwendbar, brauchbar begeh-, befahrbar, gang-, fahrbar praktikabel

durch-, ausführbar, tunlich, möglich
practicable feasible

practicable feasible

erreichbar
practicable reachableespecially | besonders besonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

practicable reachableespecially | besonders besonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

anwendbar, verwendbar, brauchbar
practicable usable

practicable usable

exemples

a practicable method

eine anwendbare Methode

a practicable method
a practicable weapon

eine brauchbare Waffe

a practicable weapon

begeh-, befahrbar, gang-, fahrbar
practicable navigable: street, fordet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

practicable navigable: street, fordet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

praktikabel
practicable theatre, theater | TheaterTHEAT set, scenery

practicable theatre, theater | TheaterTHEAT set, scenery
practicable syn vgl. → voir „possible“

practicable syn vgl. → voir „possible“

Exemples d'usage pour "practicable"

practicable breach

gangbare Bresche

practicable breach

Exemples de phrases de sources extérieures pour "practicable"
(non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)

Ist es machbar, und was kostet es?

Is it practicable, what does it cost?

Source: Europarl

Das Feuern in alle Richtungen bedeutet, dass keines dieser Ziele praktikabel ist.

Firing in all directions means that none of these objectives are practicable.

Source: Europarl

Das ist nicht realistisch und auch nicht durchführbar.

That is neither realistic nor practicable.

Source: Europarl

Wir wollten eine strengere, aber praktikablere Registrierung, und die haben wir erreicht.

We wanted a stricter, but practicable registration, and we have achieved it.

Source: Europarl

Ich begrüße auch die praktikable Lösung im Zusammenhang mit den eingezogenen Schwellen.

I also welcome the practicable solution of the reduced thresholds.

Source: Europarl

Die Datensammlung und-nutzung muss aber praktikabel sein.

The collection and use of data must be practicable, however.

Source: Europarl

Zum anderen müssen die Verfahren und Regeln einfach, transparent und praktikabel sein.

Secondly, the procedures and rules must be straightforward, transparent and practicable.

Source: Europarl

Wichtiges Kriterium muss sein, dass die gesetzlichen Rahmenbedingungen praktikabel sind.

The important criterion must be that the statutory framework is practicable.

Source: Europarl

Wichtigstes Kriterium muss jedoch sein, dass diese gesetzlichen Rahmenbedingungen praktikabel sind.

But the most important criterion must be that this framework legislation is practicable.

Source: Europarl

Source

Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups

Traduction Anglais-Allemand de "practicable"

"practicable" - traduction Allemand

„practicable“: adjective

practicable

Vue d'ensemble de toutes les traductions

Exemples d'usage pour "practicable"

Exemples de phrases de sources extérieures pour "practicable"
(non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)

Synonymes de "practicable"

Traduction Anglais-Allemand de "practicable"

"practicable" - traduction Allemand

„practicable“: adjective

practicable

Vue d'ensemble de toutes les traductions

Exemples d'usage pour "practicable"

Exemples de phrases de sources extérieures pour "practicable" (non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)

Synonymes de "practicable"

Exemples de phrases de sources extérieures pour "practicable"
(non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)