Traduction Anglais-Allemand de "petticoat"

"petticoat" - traduction Allemand

petticoat
[ˈpetikout]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Petticoat, Unterrock weibliches Wesen, Frau, Mädchen, Weibsbild Kinderröckchen Öltuchrock, Mastkragen Isolierglocke
  • Petticoatmasculine | Maskulinum m (versteifter Taillenunterrock)
    petticoat starched
    petticoat starched
  • Unterrockmasculine | Maskulinum m
    petticoat
    petticoat
exemples
  • she is a Cromwell in petticoats
    sie ist ein weiblicher Cromwell
    she is a Cromwell in petticoats
  • weibliches Wesen, Fraufeminine | Femininum f
    petticoat woman, girl figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig humorously | humorvoll, scherzhafthumor | oder od obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Mädchenneuter | Neutrum n
    petticoat woman, girl figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig humorously | humorvoll, scherzhafthumor | oder od obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Weibsbildneuter | Neutrum n
    petticoat woman, girl figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig humorously | humorvoll, scherzhafthumor | oder od obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    petticoat woman, girl figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig humorously | humorvoll, scherzhafthumor | oder od obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Kinderröckchenneuter | Neutrum n
    petticoat children’s clothes obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    petticoat children’s clothes obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
exemples
  • Öltuchrockmasculine | Maskulinum m (der Fischer)
    petticoat nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF oilskin garment American English | amerikanisches EnglischUS
    petticoat nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF oilskin garment American English | amerikanisches EnglischUS
  • Mastkragenmasculine | Maskulinum m
    petticoat nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF on mast American English | amerikanisches EnglischUS
    petticoat nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF on mast American English | amerikanisches EnglischUS
  • Raum außerhalb der als Treffer geltenden Ringe auf der Zielscheibe
    petticoat in archery
    petticoat in archery
exemples
  • also | aucha. petticoat insulator electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    Glockenisolatormasculine | Maskulinum m
    also | aucha. petticoat insulator electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  • Isolierglockefeminine | Femininum f
    petticoat electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK insulation bell
    petticoat electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK insulation bell
petticoat
[ˈpetikout]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Weiber…, Frauen…, weiblich Glocken…
  • Weiber…, Frauen…, weiblich
    petticoat rare | seltenselten (women’s, female)
    petticoat rare | seltenselten (women’s, female)
exemples
  • Glocken…
    petticoat engineering | TechnikTECH with bell
    petticoat engineering | TechnikTECH with bell
petticoat
[ˈpetikout]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
einen Unterrock anziehen, als Frau verkleiden wie eine Frau behandeln
  • (jemandem) einen Unterrock anziehen
    petticoat dress in women’s clothes
    petticoat dress in women’s clothes
  • (jemanden) als Frau verkleiden
    petticoat
    petticoat
  • wie eine Frau behandeln
    petticoat act like a woman figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    petticoat act like a woman figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
petticoat
[ˈpetikout]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Unterröcke tragen
  • selten Unterröcke tragen
    petticoat
    petticoat
to wear the petticoat
unter dem Pantoffel stehen
to wear the petticoat
Die Frau deckte sie mit einem Rocke zu und blieb vor ihr stehen.
Nurse Rollet covered her with a petticoat and remained standing by her side.
Source: Books
Er bewunderte ihre verzückte Sinnlichkeit und zugleich die Spitzen ihres Unterrockes.
He admired the exaltation of her soul and the lace on her petticoat.
Source: Books
Source
© Princeton University

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :