ordinance

"ordinance" - traduction Allemand

„ordinance“: noun

[ˈɔː(r)dinəns; -də-]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Befehl, Verordnung, Verfügung, Erlass Magistratsverordnung Brauch, Ritus, Sakrament, Kommunion AnOrdnung

Befehlmasculine | Maskulinum m
ordinance rare | seltenselten (command)

Verordnungfeminine | Femininum f
ordinance rare | seltenselten (command)

Verfügungfeminine | Femininum f
ordinance rare | seltenselten (command)

Erlassmasculine | Maskulinum m
ordinance rare | seltenselten (command)

ordinance rare | seltenselten (command)

Magistratsverordnungfeminine | Femininum f
ordinance legal term, law | RechtswesenJUR from magistrate

ordinance legal term, law | RechtswesenJUR from magistrate

(festgesetzter) Brauch, Ritusmasculine | Maskulinum m (especially | besondersbesonders bei der Kommunion)
ordinance religion | ReligionREL established rite

ordinance religion | ReligionREL established rite
Sakramentneuter | Neutrum n
ordinance religion | ReligionREL sacrament

especially | besondersbesonders Kommunionfeminine | Femininum f
ordinance religion | ReligionREL sacrament

ordinance religion | ReligionREL sacrament

(An)Ordnungfeminine | Femininum f
ordinance especially | besondersbesonders architecture | ArchitekturARCHrare | selten selten (order, arrangement)

ordinance especially | besondersbesonders architecture | ArchitekturARCHrare | selten selten (order, arrangement)
ordinance syn vgl. → voir „law“

ordinance syn vgl. → voir „law“

Exemples d'usage pour "ordinance"

self-denying ordinance

Selbstentäußerungsakte (engl. Parlamentsbeschluss vom 11. 12. 1644, der Parlamentsmitglieder für die Dauer des Bürgerkriegs von allen öffentlichenand | und u. militärischen Ämtern ausschloss)

self-denying ordinance

supplementary ordinance

Zusatzbestimmung

supplementary ordinance

Exemples de phrases de sources extérieures pour "ordinance"
(non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)

Nathan und sein Boss gingen zum Stadtrat, um eine Vorschriftsänderung zu bewirken.

Nathan and his boss went to the city council to get a change in the ordinance.

Source: TED

Ich habe jetzt eine Verordnung in Begutachtung, wonach weitere 60 aufgestellt werden sollen.

I now have an ordinance in the course of being appraised which will provide for a further 60.

Source: Europarl

Source

TED
- Source: OPUS
- Source du texte original: WIT³
- Source du texte original: TED
- Base de données d'origine: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups

Traduction Anglais-Allemand de "ordinance"

"ordinance" - traduction Allemand

„ordinance“: noun

ordinance

Vue d'ensemble de toutes les traductions

Exemples d'usage pour "ordinance"

Exemples de phrases de sources extérieures pour "ordinance"
(non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)

Synonymes de "ordinance"

Traduction Anglais-Allemand de "ordinance"

"ordinance" - traduction Allemand

„ordinance“: noun

ordinance

Vue d'ensemble de toutes les traductions

Exemples d'usage pour "ordinance"

Exemples de phrases de sources extérieures pour "ordinance" (non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)

Synonymes de "ordinance"

Exemples de phrases de sources extérieures pour "ordinance"
(non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)