Traduction Anglais-Allemand de "listing"

"listing" - traduction Allemand

listing
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Auflistung, Liste, Eintrag in einer Liste Listing, Computerausdruck
  • Auflistungfeminine | Femininum f
    listing
    listing
  • Listefeminine | Femininum f
    listing
    listing
  • Eintragmasculine | Maskulinum m in einer Liste
    listing
    listing
exemples
  • listings television | FernsehenTV
    Programmneuter | Neutrum n
    listings television | FernsehenTV
  • Listingneuter | Neutrum n
    listing computers | ComputerCOMPUT
    Computerausdruckmasculine | Maskulinum m
    listing computers | ComputerCOMPUT
    listing computers | ComputerCOMPUT
Die Kennzeichnung der Zutaten muß deshalb im Rahmen dieser Richtlinie erfolgen.
The listing of ingredients on labels must therefore comply with that directive.
Source: Europarl
Es wurde eine Menge neuer Übersichten erstellt.
We see a whole collection of new listings.
Source: Europarl
Eine Veranstaltungsliste zu erstellen, ist schwierig.
The listing of events is a difficult job.
Source: Europarl
Zu den anderen Bestimmungen gehört auch der Artikel 6, das Verzeichnis der Zutaten.
Among the other provisions is Article 6, on the listing of ingredients.
Source: Europarl
Deshalb halte ich diese Ausweisung für völlig unzureichend.
That is why I regard this listing as completely unacceptable.
Source: Europarl
Die praktischen Auswirkungen einer solchen Kategorisierung wären ungewiss.
The practical impact of such a listing would be uncertain.
Source: Europarl
Insbesondere wurden die Gründe für die Aufnahme in die Liste vor dem Beschluss nicht mitgeteilt.
In particular, the reasons for the listing had not been communicated in advance of the decision.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :