listener
noun | Substantiv sVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Traduction Anglais-Allemand de "listener"
"listener" - traduction Allemand
an interested listener
ein aufmerksamer Zuhörer
an interested listener
Manche Leute sind gute Redner und andere sind gute Zuhörer.
Some people are good talkers and others good listeners.
Source: Tatoeba
Ich habe immer-- nur als Zuhörer, als Fan-- Ich höre das, und ich bin verblüfft.
I've always-- just as a listener, as just a fan-- I listen to that, and I'm just astounded.
Source: TED
Der Petitionsausschuß übernimmt im Namen des Parlaments die Rolle des Zuhörers.
The Committee on Petitions performs the role of listener on behalf of the Parliament.
Source: Europarl
Dann wird der Zuhörer oder Zuschauer genau das machen, was ihm paßt.
Then the viewers or listeners will do exactly what suits them.
Source: Europarl
Ich denke gerne, dass der Grund war, dass ich gut zuhören kann.
I like to believe it was because I was a good listener.
Source: TED
Er ist ein guter Zuhörer aber ein schlechter Redner.
He is a good listener but a poor speaker.
Source: Tatoeba
Ich erklärte französischen Zuhörerinnen und Zuhörern, was gestern in Luxemburg passiert ist.
I was explaining to French listeners what took place yesterday in Luxembourg.
Source: Europarl
Source
- Tatoeba
- TED
- Source: OPUS
- Source du texte original: WIT³
- Source du texte original: TED
- Base de données d'origine: TED Talk Parallel Corpus
- Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
