Traduction Anglais-Allemand de "incentive"

"incentive" - traduction Allemand

incentive
[inˈsentiv]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
anspornend, antreibend, anregend, aufmunternd, ermutigend anzündend
exemples
  • anzündend
    incentive incendiary obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    incentive incendiary obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
incentive
[inˈsentiv]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Ansporn, Antrieb, Anreiz
  • Anspornmasculine | Maskulinum m
    incentive
    Antriebmasculine | Maskulinum m
    incentive
    Anreizmasculine | Maskulinum m (to zu)
    incentive
    incentive
  • incentive syn vgl. → voir „motive“
    incentive syn vgl. → voir „motive“
Wir sind sehr stark auf Anreize angewiesen.
We rely heavily on incentives.
Source: News-Commentary
Es ist sowohl eine Frage des Anreizes als auch der sozialen Gerechtigkeit.
It is a matter both of incentives and social justice.
Source: News-Commentary
Die EU kann und muss aber auch ihrerseits eine Politik fördern, die die jungen Menschen motiviert.
The EU can and must promote policies that work as incentives for the young.
Source: Europarl
Drittens: Anreize zu Missbrauch müssen verringert werden.
Thirdly, incentives to abuse the system must be reduced.
Source: Europarl
Diesen Ländern sollten Anreize geboten werden, dass sie ihre Wälder bewahren.
These countries should be given incentives to maintain their forests.
Source: News-Commentary
Dieses sollte in Form technischer Hilfen und wirtschaftlicher Anreize geschehen.
This should take the form of technical assistance and economic incentives.
Source: News-Commentary
Mehr Offenheit bedeutet zudem einen zusätzlichen Anreiz, den höchsten Anforderungen zu genügen.
Moreover, increased transparency would create an additional incentive to meet the highest demands.
Source: Europarl
Source
© Princeton University

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :