Traduction Anglais-Allemand de "husk"

"husk" - traduction Allemand

husk
[hʌsk]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Hülse, Schale, Schote, Spelze, Maishülse Spreu, Abfall Gerüst, Mühlsteingerüst Schote des Johannisbrotbaums Schale Hülle
  • Hülsefeminine | Femininum f
    husk botany | BotanikBOT
    Schalefeminine | Femininum f
    husk botany | BotanikBOT
    Schotefeminine | Femininum f
    husk botany | BotanikBOT
    Spelzefeminine | Femininum f
    husk botany | BotanikBOT
    husk botany | BotanikBOT
  • Maishülsefeminine | Femininum f
    husk botany | BotanikBOT esp of maize American English | amerikanisches EnglischUS
    husk botany | BotanikBOT esp of maize American English | amerikanisches EnglischUS
  • Schalefeminine | Femininum f (wertloseor | oder od grobe) Hülle
    husk shell figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    husk shell figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Spreufeminine | Femininum f
    husk chaffoften | oft oft figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <plural | Pluralpl>
    Abfallmasculine | Maskulinum m
    husk chaffoften | oft oft figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <plural | Pluralpl>
    husk chaffoften | oft oft figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <plural | Pluralpl>
  • Gerüstneuter | Neutrum n
    husk engineering | TechnikTECH framework, esp of milling equipment
    especially | besondersbesonders Mühl(stein)gerüstneuter | Neutrum n
    husk engineering | TechnikTECH framework, esp of milling equipment
    husk engineering | TechnikTECH framework, esp of milling equipment
  • Schotefeminine | Femininum f des Johannisbrotbaums
    husk bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL of carob tree
    husk bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL of carob tree
husk
[hʌsk]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
enthülsen, schälen
In China verwendet man vielleicht Reisspreu oder Baumwollensamenshülsen.
If you're in China, you might use a rice husk or a cottonseed hull.
Source: TED
In Nordeuropa oder Nordamerika kann man Buchweizenspreu oder Hafersamenhülsen o. ä. benutzen.
If you're in Northern Europe or North America, you can use things like buckwheat husks or oat hulls.
Source: TED
We verarbeiten diese Hülsen mit wenig Aufwand.
We then process these husks with some basic equipment.
Source: TED
Heute ist sie eine verwelkte, beschämte Hülle von einer Partei.
It is now a wizened and humiliated husk of a party.
Source: News-Commentary
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :