Traduction Anglais-Allemand de "gospel"

"gospel" - traduction Allemand

gospel
[ˈg(ɒ)spəl]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Evangelium, christliche Lehre Evangelium Prinzip, Grundsatz, Lehre
  • Evangeliumneuter | Neutrum n
    gospel religion | ReligionREL
    gospel religion | ReligionREL
  • christliche Lehre
    gospel Christian teachings religion | ReligionREL
    gospel Christian teachings religion | ReligionREL
  • Lebensbeschreibung Jesu
    gospel description of life of Jesus religion | ReligionREL
    gospel description of life of Jesus religion | ReligionREL
  • vorgelesener Abschnitt aus einem der Evangelien
    gospel extract read from Gospels religion | ReligionREL
    gospel extract read from Gospels religion | ReligionREL
exemples
  • usually | meistmeist meist Gospel one of four Gospels
    eines der 4 Evangelien
    usually | meistmeist meist Gospel one of four Gospels
  • Evangeliumneuter | Neutrum n
    gospel truth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    gospel truth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
exemples
  • to takesomething | etwas sth for gospel
    something | etwasetwas für bare Münze nehmen
    to takesomething | etwas sth for gospel
  • Prinzipneuter | Neutrum n
    gospel principle, teaching
    Grundsatzmasculine | Maskulinum m
    gospel principle, teaching
    Lehrefeminine | Femininum f
    gospel principle, teaching
    gospel principle, teaching
gospel
[ˈg(ɒ)spəl]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Evangelien… Autres exemples...
  • Evangelien…
    gospel
    gospel
exemples
  • it’s the gospel truth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    es ist die reine Wahrheit
    it’s the gospel truth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to preach the gospel
to preach the gospel
Ohne die Hoffnung des Evangeliums ist der Tod ja das Ende.
Without the hope of the gospel death is always final.
Source: Europarl
Der Multilateralismus wird als das neue politische Evangelium gepriesen.
Multilateralism is being embraced as the new political gospel.
Source: Europarl
Das Prinzip Steuersenkung birgt allerdings mehrere Probleme.
But there are several problems with the gospel of lower taxes.
Source: News-Commentary
Die Botschaft hör ich wohl, allein mir fehlt der Glaube!
I indeed hear this gospel, but I have no faith!
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :